把歌谈心系列从年份上大致分为两部分（80年代的把歌谈心和2001年的把歌再谈心），80年代播出的分为三部分（Part 1, Part 2, Part3。
把歌談心/ 把歌再談心
由著名DJ鄧藹霖主持，節目由1984年至1987年間播出，成為當年經典之晚間節目。為慶祝香港電台第二台成立20周年，於2001年12月前後，特別邀請鄧藹霖復出，主持了數集《把歌再談心》。其中一輯輯錄了一些以往的經典訪問內容，包括訪問已故紅星：陳百強、翁美玲等精彩片段，實在值得重溫。
《把歌再談心》懷念陳百強/翁美玲 –
播出日期： 2001年12月1日 (clip3)
文字翻译：Melody，小鬼
（主持人：邓蔼霖，嘉宾：陈百强）
旁白：《把歌再谈心》，邓蔼霖。
邓：年轻的时候，可以三日三夜都不睡觉，一天吃一顿，对自己的身体不太爱惜。年轻的时候，我不知道人会病，人会死。没多久，我发现身边的朋友，原来是会离开这个世界的，是会离开我们的。一开始，我会觉得很震惊，我拒绝接受。年纪渐长，不知道是否叫作麻木，原来发现面对生老病死，除了逆来顺受，根本没什么我们是可以做的。现在的我，很爱惜身体，我很珍惜生命。因为，我知道人会病，人会死。Hello，你好，我是邓蔼霖。欢迎大家来到这里，香港电台125台，和我一起《把歌再谈心》。其实今晚，会是很伤感的晚上，因为我们会重温四位永远的朋友的声音。他们是，翁美玲、三毛、邓丽君和陈百强。
邓：你是谁？你从哪里来？我知道我和你一定会有些相同的地方，在这个时空里让我们真诚相对，心灵相通。
旁白：邓蔼霖与你《把歌谈心》。
邓：今天有我们的好朋友Danny Chan，陈百强。其实认识Danny仔已经不知不觉有好几年了，Danny Chan给我们的印象永远都是那么完美，例如他的家庭环境相当之不错啦，而他自己又赚很多钱，可以供给他四处去逍遥游和买很多靓衫。Danny很有音乐天分的，因为除了唱歌之外，他还可以作好多美丽的歌曲。他拥有很多好cute好可爱的外形，而他的人缘也是很好的，他拥有很多很多的老朋友。哇！似乎每一方面都是好的，或者我们可以更深一步认识另外一面的陈百强，或者那一方面会更美都不一定呢。连续三天每天早上11点钟新闻简报之后，《把歌谈心》都会有陈百强的出现。
邓：不知道是不是我的感觉，我其实认识Danny已经有很长一段日子，都有好几年了，我总是觉得你是一个很典型那种被家人宠坏的，或者是给爱护得不得了的，那种所谓，嗯，怎么说呢，宠坏的孩子。
D：嗯，温室里的小花朵。
邓：其实是不是呢？
D：噢，什么多么难答的问题？
邓：你觉得自己？
D：我觉得根本就完全不是那回事，但这个情形很难剖白的，因为每家的事每家都不同，是不是？而且可能这个是因为我一开始工作的时候比较属于那种，以前小的时候，比较斯文、柔弱的形象，令人误解我，什么家里纵啊宠啊，不需要忧虑任何事情的那种人，我就始终觉得这个是我唯一的遗憾、憾事。我觉得这是自己很直接了解自己的情形，我的家庭其实就是普通的一个商人家庭，完全不是其他什么的，还有报道说是什么富家子弟，真是很惊心。普通，我觉得是普通（的家庭）。但是那个情形就是我小时候自己不是很开心。
邓：为什么？
D：真是很多家事的，但我不想将自己的家事说得太清楚出来。虽说不开心，其实我爸爸妈妈很疼我的，我的姐姐哥哥向来都对我很好，不过里面有些小故事，我也不是很记得自己的童年，可能是在那个情形之下影响了我比较孤独和柔弱。但是现在在这个圈子里做事这么久，都有些经验就是锻炼了自己坚强了很多。所以，我觉得如果要我剖白是不是这个“温室中的小花”呢，我觉得是没这个必要，因为就算是“温室中的小花朵，都可以很坚强的，都可以自己去奋斗的。我总觉得就算是富家子弟做一件事，其实那个富家子都可能他自己有向上心的，不是说所有富家子弟都想着依靠家里的，只要他自己有冲劲，就无须理会他家是穷是富。可能有钱会有一点点好处，在各方面会比较顺利点。我觉得差别就在这里。
邓：喂，但是其实我还是觉得，一直以来疼爱Danny仔的朋友真是好多的。呐，我见你有很多aunty啦，你爹地妈咪都很疼你啦，还有那么多乐迷这么疼你……
D：这句倒是真的。
邓：会不会觉得从小到大都有好多人疼你呢？
D：嗯，这句倒是真的，即是我觉得好多人都挺疼我。哈哈。
邓：那不就是吗？嗯，会不会觉得自己很好运，或者因为你自己有点特质好可爱？
D：哎，我已经算是好贱的人。有些人说我身在福中不知福，那我可能真是身在福中不知福了，我想或者这次，我默认一下啦。但是我都没有被宠坏，我都很清楚很了解我自己的步伐，一切发生的环境。那我觉得呢，人家说，你说的那些aunty辈疼我呢，可能就是我比较Baby Face（娃娃脸）啦，他们觉得我好像好可爱、好像很乖，是好像很乖啊，那可能这些因素啦，我相信，如果一个人不是太过粗暴呢，大家多数都会疼你多点的。
（音乐「今宵多珍重」）
邓：觉得我和Danny是很有缘分的，我们是同年同月生，他大我三天，我们都是处女座。在他没做歌星，我没做DJ之前，已经互相认识大家。当时，是在学校的音乐会上认识的，他唱歌，我做司仪，大家都是十几岁。陈百强是一个超级贪靓的人。记得他有一次开着一部靓车，在中环发生交通意外，整架车都反转了，他在车里爬出来，就大叫：“哎呀呀，我件褛（大衣）呢，我件褛怎样，怎样啊？幸好件褛没有烂”。他挂念着三万块的名牌褛，也没看自己有没有受伤。他就是这样一个人。Danny仔，他真的好可爱。
邓：哎呀DANNY，你会不会是一个很喜欢自己的人呢？你会不会是一个喜欢整天照镜子的人呢？
D：是啊，我是整天喜欢照镜子，但是我不是一个喜欢我自己的人。
邓：你会不会……
D：你不信我讲的，你觉得我这么说好像互打嘴巴（互相矛盾）这样。
邓：嗯，有两样，你会喜欢自己的外表，或者你会很讨厌自己本身的人，你会是属于哪一类？
D：好奇啊，你这么问我才这样回答啊，我反而，我觉得我喜欢的是我自己的内心，我觉得我自己的内心是一个善良的人，所以我好开心我有这一个性格在这里。譬如我不知道我举这样例子合不合适呢，譬如我有时走过地铁站，见到那个阿婆，那个乞丐阿婆，好老的，但是我好多时候没什么可以做得到的，但我的心好想给几块钱给她，虽然这几块钱好微不足道，根本是没……没什么意思，但都是一种人对人的关怀。哈，你可以照直走过，望一望就走都行的，但我始终我觉得比较，我好关怀这个婆婆。我说死啦，她这样仍照（在乞食），有时侯又下雨，好惨啊，有时下雨那些人走来走去，真是，我好怕见到这样的人。即是我觉得最低限度其实我的心都不是那么冷酷，我觉得我一直以来我的心是停留在善良那个地方，大家关心一下，做人大家关心一下是好的。那这个是我自己看自己内心，我觉得我应该让我这个性格一路保持下去，我觉得在善的方面应该要继续下去。但是你问我喜不喜欢自己这个微妙的问题，我呢，其实我照镜子，我承认我喜欢照镜啊，但是我照镜子是为了别人照的，也就是很多时候我令到自己，即是不好太过猥（不修边幅）的样子，其实是想跟别人一起的时候呢，让别人能够接受我多一点，可以说其实是为别人而活的，但亦不是说极端到“哇，怎么你这么没有性格的，为了别人而活？”而是好多时候我觉得我外表呢，比如我跟我朋友逛街，我不想我的朋友好像O拖那样，如果那个人聪明点，你都会开心些的。但是如果你问我喜不喜欢自己，有没有自恋狂这样呢，我完全不喜欢自己那个，不喜欢看着…..根本呢我完全不觉得这个人在镜里边的样子属于是帅的，属于正当样，不错的，不会是面目狰狞，是这样。但是就不是说帅还要有好多压力，有时那些人说那些什么帅哥相，即是这种压力真是好惊心的，变成反而我整天对着镜子说，这是帅？麻烦你收档（关门）啦！
邓：哈哈，那你也没有理由自己踩你自己的，我想很多朋友心目中的Danny是个帅哥来着的，真的。呐，那会不会，那你在照镜子那个时候呢，你是想着别人会喜欢我现在镜里面这个人这个头发会是怎样，或者今天应该是这件衣服配哪条裤子这样，都是别人看到会舒服一点，那会不会是Danny你都是好…..怎么讲呢？你好紧张人家怎样看你的一个人，即是你会喜欢人家疼你，是不是呢？
D：嗯，是呀是呀，这个是个无形的压力嘛，因为现在你已经是……
邓：身在江湖。
D：是啦，同时你可能是一部分人的偶像，或者是很多人注视的一个目标，我始终觉得，我应该比较穿得妥当些一点，或者你可以带领小小的潮流，因为你是有这个责任，你已经做了大家的一个中心了，你是有这个责任去介绍给他们，带领一下他们一点（潮流）。
邓：其实会不会是身在江湖的朋友啊，都要牺牲好多东西的，呐，比如你看着这块镜子里的自己竟然不是仅仅是自己，你是要跟很多人分享这个人，或者是你有一个好大的压力，你是要这个人令到呢，令到更多人都可以喜欢他？
D：有啊，有啊，不是好……嗯，不是好轻松的，我想没那么无拘无束啦，到有一天我一醒起来洗了头冲完凉一抹就出来，什么衣服都不用理，不用管配不配，一穿就走，那种就是轻松。
邓：就真是为自己啦。
D：现在就不行，就不是很轻松，但是我完全不强逼自己，因为我自己好enjoy我做的这件事，比如我每天早上梳洗好一点，配件什么恤杉，普通点的，穿西裤恤衫，look smart（好看）些的，我都好enjoy，喜欢这样做。
邓：你喜欢这种感觉。
（音乐「摘星」）
邓：我记得Danny出事以后，我曾经前后试过去玛丽医院探望过他两次。他的房间摆满了很多仪器，房的四周摆满很多很多歌迷送给他的礼物。我感觉到好多人像我一样，很渴望Danny可以快点醒来。Danny睡的很沉，我在他耳边，我叫他，我说：“Danny，别睡了，起来玩了。”他的眼球微微有点转动，不过他没理我。我看着他，我觉得他皮肤好白，好嫩，好像BB一样。我望着床上的Danny，我自己在想，究竟我对这个人的了解有多少呢？
邓：其实会不会是这么多年来你事业方面都发展得挺顺利的，那所以我这么多年来见Danny你都是一直保持着好开心，心境好开朗，我每次见到你都是容光焕发的，即是似乎，好像Danny这个人是不会情绪低落呢？
D：好痛苦啊，这句说得……真的掏心掏肺。因为我不是你见到那样，因为我们通常见面很多时候是坐在那录音室……
邓：即是公事咯。
D：是，都是在公众场合，大家寒喧，变成那个真正的心态，你没办法了解得到。亦就是心事、不开心都不好大家分享那么多，不过开心的事呢就讲多些给你听。
邓：我想这个是你性格是不是呢？
D：不是，我想在收音机里聊天，你说你好不开心，那人家听众听着感觉多不好，所以呢我自己其实都有很多不开心的时候，但我现在尽量将以前，那我以前太多不开心的时候，我觉得是浪费了。好多人说你为什么这么不开心，你将这些事情看开一点，将这些事情这样铺过来这样铺回去，一样是平坦的，不用想这么多的。那我渐渐开始向这方面学习，我最近是比以前开心了好多。
邓：喂，其实你这个人会不会有些什么怪癖呀？会不会有些时候你都是怪怪地？
D：我很怪，绝对是怪，但是怪的话我是有节制的，我没容许到我那些怪癖泛滥。
邓：怪成什么样呢？会不会好多时候你会让自己好孤独呢？因为我经常听朋友说，说Danny仔很多时候有很多朋友的，即是去到哪里，个个都认识他，人缘非常之好啊，但是也有些时候呢，比如会一个人跑去disco跳舞。
D：一个人吃饭啊，昨晚一个人吃饭，吃到我苦着个脸，真是惨啊。
邓：会不会这些时候是你自己故意让你自己去怪一下或者是让自己去孤独一下？
D：一言难尽啊，很多故事在背后的，不过讲不出这么多。其实有很多朋友真是对我好好的，他们好可爱，我想我都对他们都好可爱，他们对回我可爱也都应该的。但很多时候其实我以前真是好孤独，根本我已经跟你讲啦，我性格自小都是孤独的，但是我现在呢，就最近一段时间，反而觉得这么孤独做人不是很好，不如接受多些朋友，很多时候大家交朋友你不需要要求人家是交出你的心的，大家其实萍水相逢，能够客气些对大家好点已经是足够，你怎么可以一认识那个个人就想着那个人交出心给你，即刻做朋友呢？是不是？
邓：必须有点时间。
D：是啦，所以我现在想，既然不是这么严重，那去找知己呢，就是大家谈得来的，人家是尊重你尊敬你的，大家交一下朋友，已经是好开心，所以变成最近可能多了些和大家聚在一起。
邓：所以这方面你性格都有些改变。
D：改变了点点。
邓：Danny啊，你最近做了一件事令到很多人好伤心，就是Danny带了个女朋友出来啦，照了好多相这样啦，我想很多你的乐迷都会好伤心哦。
D：不会喔，我觉得不会，因为我自己那个…..那个情形就是这样啊，即是我已经讲过一次，
此处语音有问题！ “很多故事在背后的….我已经讲过一次”重复
比如说我逛了25年街，很多时候都是自己一个人，那自己一个男生，我觉得有时试一下约女生逛街，尤其是我很喜欢美女，我很注重外表，那我觉得……而我这个朋友对我很好，大家互相迁就。但我到现在还是要剖白的是呢，这个不是我女朋友来的，就因为大家是好朋友，所以才这么大方的，如果真是有些比较密切点的关系……
邓：早就藏起来了。
D：相信在这个圈子那些人没……不能这么说，不应该这么说，我的意思即是可能因为压力的问题，可能不能够那么大方，这个是真的。
（背景音乐「有了你」）
此处音乐卡顿了一下！
邓：那个中午，终于传来了噩耗，陈百强已经离我们而去了。我一个人，坐在车里，一个小时，我不想说话。一个好朋友，最终，还是离我们而去了。陈百强的丧礼，我是刻意没有出席的，因为我不想在我的记忆中有这一幕。我很想，保存陈百强，最美丽的一面。我经常告诉自己，Danny只不过是去了旅行。以前的他，都是周围去旅行的。
邓：会不会在这个时候，你想一下，你现在还很年轻，以男生来讲，男生的好处好多的，会不会想一下你自己最喜欢自己在哪个阶段呢？你会不会是好渴望自己快一些到30岁啊？会不会想再成熟一些抑或你会回顾你十几岁那时候的青春？
D：我相信呢，我会由现在开始最珍惜我的一生，由现在到三十五岁，这十年会是我一生中很重要的，我现在刚刚开始，所以我希望今年如果能够起步起得顺利的话呢，我这十年来，希望我会好好注重我这十年的转变。
邓：譬如说你指你的转变或者是你的事业啊，会包括些什么呢？会不会都是主力在唱歌录唱片方面呢？
D：因为已经起了步有五年啦，那我相信我对这个工作是有一份无形的感情在里面，根本唱歌是我自己喜欢的事情，那讲到娱乐事业呢，做戏其实我自己都好喜欢，但因为很多时候我还是……我没太多机会能够去拍电影或者电视，所以这个经验少了，其实我相信，迟些我会有多点机会去做这件事，因为我自己都蛮喜欢的，那么这些属于第八艺术啦，但我相信在第八艺术方面除了拍电影唱歌这两样，我相信在设计方面呢，那个艺术方面我都好有兴趣，我相信呢，可能就在这十年内我会将我这个兴趣再自己发掘自己出来。
邓：预祝你成功喔！
D：希望，希望Blanche你会见到我有一天会给你设计的，譬如说块木头，我会说这个是我设计而你会觉得好喜欢。
邓：哇！呐，我等你那一天啊，我等着你送你设计的东西给我啊。
D：哈哈，好啊。
邓：你没有口齿（说话不算数），但是我不会怪你的。Danny，诚意你在很遥远的地方寻找到一份宁静和快乐的感觉。
（背景音乐「涟漪」）
邓：我记得以前陈百强跟我说过，他最喜欢的歌就是这首「涟漪」。Danny，我们会永远怀念你。
邓：时间凌晨12点33分，你收听的是香港电台125台。我是邓蔼霖。节目名称叫做《把歌再谈心》，而今日我们会怀念四位朋友的声音。
28：50结束