2023.10.30 香港电台第五台 自在早晨(Part 2) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】

2023.10.30 香港电台第五台 自在早晨 1992【陈百强从未曝光的访问片段】

视频上传:
ilchocolate88

视频引用自:
https://www.bilibili.com/video/BV1QC4y1n7Ws/?share_source=copy_web&vd_source=3073798ac4c7e3c80736e00fb233aa4b

文字翻译:

陈百强真情独白!

Hello,我是Danny陈百强。我是读文科班的,经常被男同学取笑,说被一个女同学暗恋我。其实我也不知道她是不是暗恋,那时候不懂的,只知道她作文,自由题,写了一篇文叫《飘忽》。讲述那个女孩,见到每当没有课的时候,看到一个男同学坐在礼堂的钢琴上弹琴,作音乐,觉得他很有魅力。起初我并不知道她这篇文章说的是我,后来被取笑一轮后,咦,才发现主角好像是我。我确实经常没课的时候去礼堂弹琴,其实(学校)不允许,但我反叛,自己喜欢,所以不理会,坐在那里弹琴。原来我不知道有个女同学经常在礼堂某个角落暗地里偷望着我,这么久我都不知道。最后在这篇作文里才知道。后来,我想是不是我啊,会不会是其他人呢?但那班同学们就说,一定是你,还不是你吗,嘲笑得不得了。

我自己,有一次在运动会上我借机问了同班那位女同学。我问那篇文章怎样的,写的那个人怎么回事,我也很喜欢弹琴的。我相信她也含蓄地告诉了我那篇作文写的是我。所以,我相信是没错的。这也是我中学读书时期挺值得怀念的一件事。如今,我已经不再有那种飘忽的感觉了。

这个真情独白是Danny陈百强在1992年3月的其中一天录制的,我真的不记得是哪一天了。明天早上,他会继续分享他生活中的点滴,大家千万不要错过。

文字翻译:小鬼

所有相关访问:

2023.10.30 香港电台第五台 自在早晨 (Part 1) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】(无字幕)

2023.10.30 香港电台第五台 自在早晨(Part 2) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】(无字幕)

2023.10.30 香港电台第五台 自在早晨 (Part 3) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】(无字幕)

2023.11.02 香港电台第五台 自在早晨 (Part 4) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】(无字幕)

2023.11.03 香港电台第五台 自在早晨 (Part 5) 1992【陈百强从未曝光的访问片段】(无字幕)