2011.09.07 香港电台《音乐情人》陈百强纪念特辑（生日篇）

主持：郑子诚

我是郑子诚，又或者你可以叫我“音乐情人”。有人说，变幻才是永恒。原来世界上有些东西是永恒不变。亦有人说，时间可以冲淡一切，但原来，世界上有一份情义，就是历久常新。虽然我们和他各处在不同的时空，但是又可以借助他留下的歌曲成为桥梁，一同分享他的感受。今天是他的生祭，就让今晚的音乐情人，充满着他和我们的空间。
【播放《我和你》】

2011年9月7号星期三的晚上，9月7号对于陈百强的朋友或者喜欢他的朋友来说，绝对是个很特别的日子，今天是danny的生祭。还有今天晚上“音乐情人”这个节目，属于三个单位的空间。我做中间人，danny的音乐做桥梁，而你们的心声和献唱【这个词听不清】，就会贯穿整个时空。

“子诚啊，如果可以的话，希望你可以在9月7号读出这封信，我知道这晚你一定会播陈百强的歌，但未必会选播以下这一首。我觉得这首歌如果能在9月7号播出，将会是它特别意义，而这首歌曲的意思，danny，也完全做到了，通过音乐情人的节目，首先要多谢子诚你读出这一封信和播出这一首歌。其次我要多谢离不开陈百强网站的各位网友，由于他们建立和一直维系着这个网站，使喜欢danny的朋友多了一个平台去浏览和欣赏他的演出，也可以互相交流，和讲出对陈百强和他的歌曲的感觉。也要感谢danny的父母，因为他们，才能有才华洋溢的danny出现。在这里衷心祝福他们身体健康。最后要感谢的当然是陈百强。他留下许多许多感人肺腑，而且极具感染力的歌曲给我们。”听众：阿芬

“音乐情人你好，我是音乐情人的忠实听众。虽然我只是两年前才开始听音乐情人，但是至此以后，每天没听音乐情人就好像有件事没做一样。而我，正正是从你的节目中，重新认识陈百强。自开始听danny的歌之后，我就深深爱上danny的歌声，和十分欣赏danny的音乐才华。对我来说，danny的歌声，就像有一种力量，尽管在心中有什么不开心的事，当我一听到他的歌声，就足以令我放松下来。所有，在danny9月7号生日这天，我诚恳地期望，你能为我读出这封信。因为我很希望，所有喜欢danny的乐迷和danny都能知道，虽然他已经离开我们很久，但是现在，仍有新的乐迷加入。让danny知道，他确实为香港的乐坛作出了很大的贡献。生命虽然短暂，但确实不枉此生。其实每一首danny的作品我都很喜欢，但是今天我想听到一首较少听到的danny的作品，将他送给音乐情人，和所有喜欢danny的朋友听。音乐情人及danny乐迷。”Irene上

人最珍惜的，是已经失去了。没了他们，世界不再一样。音乐情人，星期一至五晚上9至10，令过去的了，重新涌现。

来到晚上9点8个字，继续在danny的生祭，衷心祝福他在另外一个空间生日快乐。上面部分出现很多歌，出现过不同的信息，都是danny一些非常有心的fans，一早写信来，希望可以为他们读出，借着这个晚上，借着这个空间，一起分享danny的音乐。接着下来又有这个感受。“Danny啊，时间过得好快，转眼间又过了一年了。记得去年的今天，我和一位身在美国的fans一起收听音乐情人，为你预备的生日特辑，回想起那天的晚上，当音乐情人将你一首接一首的歌播出，我们的空气当中，透过互联网，越洋过海地用文字互传心意。就这样，在欢笑交织着泪水当中，和你度过了，你的生日。那种感动，至今仍然存在身体。我要对你说声谢谢，因为你，我结识到一群知音。我觉得很神奇，在大家生活在五湖四海，天南地北，是你，将我们拉在一起。当大家讲起你的时候，一点都不陌生，感觉大家很亲近，还有，我不能不相信自己，用文字去建立起这一份友谊，亦是因为你，我原本不会打中文字，但是为了和其他fans联系，我努力地学习中文打字，我终于做到了，一切都是因为你，你给了我最大的动力。最近有一些事令我感到很高兴，就是我发现了又很多年轻人，他们都是跨年代地喜欢了你，爱上了你的音乐。我曾经说过，我们作为你的歌迷，都是希望能有更多年轻的歌迷认识你和欣赏你。我们的心愿，也可以说是成功了。Danny啊，这次又再一次证明了你的魅力，而你的音乐，正是不停地影响了很多人。我为你感到骄傲。Danny，你用音乐丰盛了我们的生命，你的歌声总是带着一份永恒的感动，永远烙印在我们心深处。我要继续把这一份感动带给更多的人，让更多人认识你。年年月月不断地流逝，无论再经过多少个18年，对你的这一份爱，永远都存在，是没有时间限制的。Danny，陪伴你一辈子都不足够，我们愿意陪伴你千千个世纪，祝你生日快乐。”Bony上
【播放《感情到老》】

在刚才对上的时间我们听了好多朋友对danny的感受，来到晚上9点47分【九点九个半字……译得不是很精确】的时候，也和惯常【这个词听不清】一样我们会有点唱出现。首先第一个点唱是来自阿仁，他说他是来自广州的听众阿仁，他说这次想点唱给我的最爱阿sam【应该是阿sam吧……】，感谢她对我无微不至的关怀和爱护，而认识她的这段日子就是我最开心的日子，亦都谢谢她答应和我共谐连理，9月11日就是我俩结婚的大日子，我们将会相亲相爱的过一辈子，同时亦都祝愿陈百强53岁生日快乐！注名是阿仁

另一位点唱来自kelvin【英语差……希望不会拼错别人的名字】，他说郑子诚先生9月7日是我们永远偶像danny的冥寿，虽然我们相隔很远，但我会永远怀念他，祝愿他在天堂永远快乐和幸福，亦都希望在今天可以读出这一封信，播出这一首歌，同时将这一首歌送给9月份生日的……【不会拼这个英文名，请勿见怪，在这里向大家说声对不起……】听，同时亦都包括了子诚先生你听，以及所有喜欢danny的朋友听。【播放《梦里人》】
danny这一首梦中人【？？不是梦里人么？？我听错了么？】你正在听的是香港电台第一台FM92.6至94.4的音乐情人。生日快乐啊danny！

同时将这一首歌送给9月份生日的Yvonne【没错是这个名字，就是郭少芸在法证先锋里的角色】
没错这首是《梦里人》，也许是郑子诚先生读错了？

延续我们的点唱环节，点唱内容是这样讲的，他说“大陆大雄【这里听不懂，读音是这个了但是什么意思不知道】啊，星期六是敬师日啊，我看你也是不记得的了，我想趁敬师日送一首歌给你听，因为你永远都是我最close和最好人的老师，很多谢你一直以来很有耐性，很包容我的缺点。点这首歌给你好像怪怪的，因为我们不是恋人，不过可以跟你一起上课，真是很开心的回忆。我很幸运地遇到你。”梁同学上
【播放《当我想起你》】

记住这一天，9月7号，一个当我们想起他的晚上，感觉很特别，这么远，又那么近。Danny，生日快乐！
【播放《突破》】

翻译：百度陈百强贴吧：小懒虎 、 幻影疾风80
视频制作：紫米的痴情岁月