2015.09.04 《夸粵流行》陈百强生日纪念特辑
主持:郑丹瑞
非常感谢阿旦郑丹瑞做了这一个节目纪念特辑,给Danny做57岁生日礼物!。 (P.S: 请用电脑观看。谢谢!) 节目主持:郑丹瑞 嘉宾: 太极乐队 / 郑国江 / 黄柏高 / 潘源良/ 箫潮顺 / 李克勤/ 谭咏麟 / 区瑞强/ 林姗姗/ 徐日勤 当中有两位嘉宾没有说名字,你又知道「他」是谁? 今集内容:今日在夸粤流行裡面,你会听到郑丹瑞与我们一齐分享,当年与陈百强的故事。而在分享陈百强的故事时,还会有太极乐队、着名填词人郑国江老师、着名经理人黄柏高…… 一齐同我们回忆从上个世纪70年代开始,陈百强出道至80年代他那些脍炙人口歌曲出现,这一段时间裡面每一个人同陈百强交往的故事。 今日在夸粤流行裡面同你一齐听着陈百强的作品,亦都重温陈百强的故事。刚才有不同的歌手、不同的音乐人讲他们的故事,他们的经历。这一个部份还有谭校长谭咏麟的声音、区瑞强以及林姗姗同我们回忆同陈百强有关的过去。
翻译:KARKA
郑丹瑞:我是郑丹瑞-阿丹,我会与你一齐夸粤流行
Jackie:FM103.6,《夸粤流行》
你好,我是Jackie,今天在《夸粤流行》里面你会听到郑丹瑞同我们一齐分享当年陈百强的故事。而在分享陈百强故事的时候,还会有太极乐队,还会有著名填词人郑国江老师,还会有著名经理人黄柏高。一齐与我们回忆从上世纪七十年代开始陈百强出道,到八十年代他有些脍炙人口的歌曲出现的这一段时间里面,每一个人与Danny–陈百强之间交往的故事。
郑国江:我是郑国江,这个节目叫做《夸粤流行》
播放《盼望的缘份》作背景歌
郑丹瑞:
若说爱永远像枷锁,愿意套上十分傻。愿豁出生命,莫笑我痴情。
但我永远也是一个,日子孤单的经过。
郑丹瑞:《盼望的缘份》,这一首陈百强的名曲,打动过无数乐迷,Danny的演绎绝对有说服力。令人有共鸣。可惜的是,郑国江老师这一份歌词,未免写得太贴合陈百强了。彷如写照一般的一字一句,叫我们每听一次,都会为Danny叹息一次。自己孤单,还要天天唱着情歌。
大家好,我是郑丹瑞,如果陈百强还在生(还活着),今年的9月7日,我就可以亲身同他说一声:Danny,57岁生日快乐!陈百强当然是80年代香港偶像歌手当中很重要的一位。他外形潇洒,样子俊朗,弹得一手好钢琴。作的曲优美悦耳,演绎其他人的作品亦都丝丝入扣。那么如果说八十年代是梅艳芳,张国荣,谭咏麟以及陈百强的天下,绝对不会有人反对。这四个人里面,他是最早红起来的一个。 1977年的陈百强已经很喜欢作曲,还用自己的作品,参加过无线电视举办的作曲比赛,以及琴行主办的电子琴大赛。 都分别得到奖项,然之后被当时罗文的经理人谭国基看中,签约成为旗下艺人,1979年正式推出唱片,第一首广东歌就已经红遍乐坛,奠定巨星地位。
播放《眼泪为你流》
太极乐队:
我们是太极,在广州,那次我们华纳上去(广州)拿奖那次,在酒店的 Lobby Lounge 那里,他哭了,他很不开心。当时MMO 没电,DAT没电那个MMO 死了(坏了),正在做Show的。他因为这事不开心。回到酒店,就在Lobby Lounge 哭,我也在,但是呢 他弹了一首我让他弹的歌。很正点的,叫做《Bilitis 》,是一部艺术电影《少女情怀总是诗》的主题曲–《Bilitis》他弹琴很好听的。
对酒当歌
郑丹瑞:
第一首广东作品就是这首《眼泪为你流》。他自己作曲,郑国江填词,郑国江都可以算是与Danny合作得最多的填词人,而在郑SIR眼中,陈百强是一位艺术家。
郑国江:
陈百强是天生艺术家。他是一种气质,相信是独有的,是很独特,他声音里面蕴藏着那种年轻人,少年爱神那种感觉。现在就时兴说男神。我觉得当年他的声音就是蕴藏着一种少年忧郁的那种感情在里面。 他一开腔,那份感情就来了,他不需要揣摩任何的,歌词一交到他手里。 我记得我与他写太多好歌了。不是我写得好,是因为我同他刚巧那份感觉是很接近的。我就是一个长不大的人。巧合地我那种情怀就是刚刚好嵌入到 Danny 声音的性格里面。所以我帮他写的《涟漪》、《有了你》、《偏偏喜欢你》、《等》,全部他都完全恰当好处地去表达。我记得我帮他写《今宵多珍重》,那么我心目中是写了一段比较感情浓郁一点的歌词。但是我没有放进那首歌里面,到他唱的时候,我发觉,他是因为那个旋律的关系,他竟然有那种感觉的。所有我又当时同他说,本来我有段这样的歌词的,“抱入怀里……”
那个…我觉得他不会抱入怀里的,哈哈!他那是很少年的感情的嘛。但是结果他唱得很好,所以这首歌能够令到他将老中青三代的歌迷结合在一起。年长的喜欢,中年的喜欢,少年的喜欢。所以令这首歌红极一时。
郑丹瑞:郑国江帮陈百强写过这么多首歌,几乎首首都是金曲,如果要郑国江选一首最满意的,其实都有些难度的,是吧?
郑国江:如果真是要选一首,我都是选《涟漪》。《涟漪》 是我个人小学时代对这个名词的一种演绎。亦都是我少年以及步入青年的时候很喜欢玩的一个游戏,就是当时我们经常整群学生很喜欢去到一个平静的海面,我们会将一些小石头片向水面,让它一个一个地跳动,是做一个很美丽的漩涡,漩涡,漩涡的那样画面。那个印象是令到我对“涟漪”这两个字有很深的感情,这么巧,亦都可以表达到在旋律里面。而阿Danny又是唱得很–令人着迷。如果你真是要我选,那我选《眼泪为你流》。因为《眼泪为你流》是他的成名作,亦都是他,可以说是疯魔万千歌迷的一首歌,亦都是适合他身份的,弹琴那种情怀。但是如果在我个人方面,我就特别钟情《涟漪》。
播放《涟漪》
郑丹瑞:说到《涟漪》这首歌,对它有特别感情的不单止郑老师,还有他。他今天是人所共知的金牌经理人,但是很多人都不记得,他做经理人之前,都是一个很出色的唱片监制。他是Paco 黄柏高,原来他开始做制作的第一首歌就是《涟漪》。
黄柏高:
有一天,找我去处理广东歌,就是陈百强,他刚刚在拍剧,没时间去看那个混音。他就叫我去录音室帮他看。我第一次踏入录音室,我就装模作样,自己同Engineer(录音师)说,这里不够声,那里不够声,这里要大些,那里又要大些。陈百强吩咐了我一句,他说《涟漪》要在一些有些很波动的,感觉上好像要多些Echo,Reverb 令到很风动的感觉,所以我特别加重了那个Reverb,令到那首歌有特色。但是大小声Balance (平衡,均衡),其实我不会的,不过按照我自己听很多外国的碟,我就觉得怎样去平衡呀,怎么样的在讲,我相信那个Engineer都被我弄到一头烟(很头疼)。哈哈哈!
郑丹瑞:好啦,那么做了第一首广东歌了,成功吗?
黄柏高;
非常之成功,就是我将陈百强他这个电视剧集的两首歌,将它嵌成一张精选,大碟,他从没试过卖这么高的记录。我记得印象中是卖了15万张。而他那时候的《有了你》,《太阳花》那些是平均大概卖5万张左右。
而那张碟是华纳第一次有这么大的数字生意额,那所以那个外国老板就非常之开心啦。那我那时就正式去做一个A&R 的 Manager,去处理所有录音上的事情。而紧跟着,就是与陈百强 的《今宵多珍重》了,这个真正我是去 Producer 一张唱片的时候。
潘源良:
我是潘源良,Danny仔,其实他对于我来说,Danny仔是像一个男装版的阿梅。比较上,他的情绪和感情是很充沛的,很激动,以及很懂得一首歌里面他要用什么样的方法去表达。
我是蕭朝顺 (前TVB音樂節目製作人):
陈百强真是好像是邻家的小男孩,你哄他就行的了。你告诉他每一个镜头拍完后,(他问)漂亮吗?
很漂亮,很型。Danny仔你很行啊!那么他就很开心的了。好像一个靓仔(男孩,少男)那样。
黄柏高:HELLO,大家好,我是Paco.你现在正在听的这个节目就是《夸粤流行》.
黄柏高:
陈百强是我恩人,他是一个很 Talent (天才) 的人,但是呢,今天就有这个大家可以明白的形容词,就是大家经常说的有抑郁病,其实那个时候我们没有这个字,没有抑郁的说法,那时我觉得他有身在福中不知福,都不知道多幸福,多难得,为什么整天这么伤感的呢?但是我觉得他就是因为有这样的情绪,他才写到这么好的歌出来。
因为陈百强,而令到我认识饮酒啦。因为有一次呢,我很印象深刻的。就是我同他在录《脉搏奔流》,《Stay a while》改编歌。他怎么唱都唱不到入 Mood,我都不明白,为什么呢,他触摸不到。
然后他说,Paco,你下去给我买一支小号的白兰地。
哇哈,唱歌要喝白兰地,要喝酒的?我说为什么唱歌要喝酒?
我下去买了支小号给他,啊,果然很有效哦,喝了没有半支,才三分之一嘛,哇,那些感情涌出来!
播放《脉搏奔流》
许冠杰:(这里没有介绍,估计是许冠杰)
陈百强非常的浪漫,他的作品,很多少女的情怀他都写得很好,非常好,我亦都很喜欢他的作品。
李克勤:
我是李克勤啊。他是我认识的歌手当中最情绪化,我见过他很开心的时候,也见过他很不开心的时候。反差很大。譬如今天我见到他很热情,拥抱,握手,搭肩膀,什么都肯。但是隔两天见到他可能,突然之间见到他,你又好像不敢走过去,因为他的样子已经说明了他很不开心。他是这样的咯。他不开心到…,我试过与他做一个节目,我唱《月半小夜曲》,他就唱《一生何求》。应该是我唱完《月半小夜曲》就到他出来。那天,在我见到他在后台的时候,已经知道,今天不要去搞他了,他今天心情一般。那么到我唱《月半小夜曲》,都还没有唱完,他就已经走了出来,背着台,站在我侧边那样。他是一个很有才华,极度有才华,但是又极度情绪化的歌手。
翻译:百度陈百强贴吧:常伴千世纪
视频制作:紫米的痴情岁月