视频链接地址：http://www.56.com/u83/v_MTI1MjI3MzI4.html
主持：夏妙然 张伟基
夏：这里有夏妙然、张伟基，开始“陈百强——我们的八十年代特辑”。
对于Danny的歌，妙妙真的很喜欢，他的歌让我们回想起以前成长的日子，而且他的歌带起很多不同的画面。
张：嗯，有爱情、亲情、友情，很多不同，年青人必须要经历的片段。
夏：是的，你会发现有很多朋友，可能从最近这10年8年才开始听陈百强的歌曲，但也受他的歌曲感动，虽然他们未必真正在电视见过他，或者看过他的演唱会。陈百强有个英文名，Danny Chan陈百强，我很记得当时，见到有个歌手叫Danny Chan，觉得他名字很洋化，而且会弹琴，而且在电视看他参加比赛拿到冠军，而且唱广东歌都那么好听，已经对他一个很好的印象。
张：会弹琴的男歌手会特别吸引女歌迷的。
夏：哈哈，会弹不同的乐器都吸引的。
张：讲回陈百强，参加歌唱比赛和电子琴的大赛而晋身乐坛。
夏：说到Danny，在八十年代，有几个人跟他一起被誉为“三王一后”，包括谭校长、张国荣、梅艳芳和陈百强，都是以创作的歌手为主，而且他唱的很多歌都是自己写的。Danny的家庭背景，有两个哥哥、一个姐姐，一个弟弟，从小在名校读书，参加很多音乐活动，因为弹琴好听，已经是很出众的了。
张：自己会作曲，参加比赛都是用自己写的英文歌曲《The Rocky road》参赛的。
夏：原来他之前也有客串温拿乐队的节目，在无线的节目也有出现，也有参加比赛，有一首歌，叫做《The Sunrise》，参加电子琴比赛，拿到冠军，同年以这首歌参加流行歌曲创作歌唱邀请赛，拿到季军。
张：之后，被人发掘，到1979年正式加入唱片公司，开始唱歌的生涯。
夏：讲到那时候，我想大家都很想听，第一张唱片的这首歌《眼泪为你流》
【歌曲：眼泪为你流—陈百强】
张：《眼泪为你流》。
夏：弹着琴，太令人陶醉。
张：这首歌荣获我们香港电台第二届十大中文歌曲其中一席位置。
夏：嗯。我们的八十年代——陈百强特辑，有阿基和妙妙在这里。讲到80年代，丹尼在80年5月推出他的第二张个人专辑，《不再流泪》，可以说他是那个时候的青春偶像，那时候有一部青春电影《喝采》，还有《失业生》，他都是做主角的，他也有参加电视剧的演出，他的第一次演唱会，不是红馆啦，当然，那时还没有红馆，80年11月，他在香港大会堂举办他的第一次个人演唱会。
张：其后，也在这家唱片公司合约期满后，去到另一家唱片公司继续他的歌唱事业，那究竟他的唱歌事业有些什么发展呢，我们明晚会继续与大家分享。
【歌曲：疾风—陈百强】
———————————————————————————————————————————
张： 欢迎大家收听《讲好声音》，我是张伟基，hello！
夏：Hello，我是夏妙然，“我们的八十年代”，本周会与大家介绍、重温我们几位好朋友，80年代很重要的人物，他们的金曲，今天是陈百强的歌曲分享，明天有位马来西亚的歌手讲一下对陈百强和张国荣的感觉。
张：嗯，他就是品冠了。
夏：今天我们继续说一下丹尼哥哥的成就。昨天说到他在80年11月开个人演唱会，那一年年底他加盟了另一家唱片公司，推出了另一张唱片《几分钟的约会》，又叫《喝采》。我记得这张唱片出的时候很特别的地方，比如说《几分钟的约会》，用了个很特别的效果，收音效果，收一些地铁的效果，你会觉得很特别，怎么会有这么特别的歌？好像话剧的感觉。
张： 是的，有一种声效，而且这声效很贴近我们日常生活。
夏：是的，好像放学，在地铁会看到一些人，会记得他们的样子，但永远也不会认识。 在81年，他推出另一张专辑，《有了你》，也是非常成功。
张：是，里面可以找到属于很多人心目中的陈百强金曲，例如刚才说的《有了你》、《几分钟的约会》、甚至《念亲恩》、《喝采》，都是当然人们认识陈百强的金曲。
夏：这几张专辑的唱片销量去到白金的成就，白金的销量是5万张，能有这么好的成绩，里面的歌曲真的是百听不厌。
【歌曲：几分钟的约会—陈百强】
张：夏妙然，我记得你曾经讲过，陈百强有很多不同类型的歌，都很吸引你的，有些很中国化的，改编自“旧歌”，重新填上广东话中文词再演绎，又有不同的味道。
夏：是的，我们昨天讲起，推出的唱片里面比如《有了你》、《念亲恩》、《喝采》，都是非常经典，他也有自己创作的《涟漪》，在82年的时候，夺得十大金曲的奖项。到83年的时候，他又有一首歌，好听得不得了，《偏偏喜欢你》。这首歌也是拿了金曲的。
张：嗯，他之前还用崔萍姐姐的《今宵多珍重》改编成广东词，很受欢迎，拿了很多个奖。
夏：是呀，你有没有发觉，他用中乐的效果放入一支流行曲里面，这张唱片真是很hit，加上《倾诉》，两张唱片都是白金销量，可以说那时Danny哥哥的事业去到了高峰。说起这首歌，一定要听，《偏偏喜欢你》。
【歌曲：偏偏喜欢你—陈百强】
张：丹尼仔除了唱改编成广东词的中国旧歌很出色之外，其实他很多改编歌曲都是在84-86年推出的。
夏：在84年，Danny也唱不同类型的金曲，他还在日本灌录专辑，他是同民歌歌手Cristal Gary 合唱一张专辑在日本推出。那一年，他还有些成就，比如他有一首禁毒的歌曲《摘星》，你知道，这些歌曲很少能够有很高的荣誉，但这首不同，得到十大金曲。同时，在那一年，他为电影作了插曲《等》，很受欢迎。
张：后来，Danny的作品越来越多，也越来越丰富。他在85年推出了一张专辑《深爱着你》，其中很多歌，对于80年代的朋友，可以说对这张唱片都是十分欣赏的。
夏：而我们的两位天王，黎明和张学友，也有改唱丹尼的《冷风中》和《在这孤独晚上》，成为了他们的《一夜倾情》和《甜梦》。
张：接着在这间唱片公司，丹尼推出一张唱片之后就离开了，就是《当我想起你》，
夏：这张唱片的声势虽然没有之前那么厉害，但是也很有丹尼哥哥的风格，而且在86-89年有一段小高峰，这个我们回来再讲。
【歌曲：当我想起你—陈百强】
张：当时，在80年代中，很多歌手都有机会转投唱片公司，而在同一年，唱片公司会推出精选，将自己的歌与自己的歌相斗，丹尼就是其中一位。
夏：丹尼转公司，在86年，他第一张专辑《凝望》里面的那首《凝望》，也是拿了十大金曲的，当然不用说啦，唱片销量都是白金成就，之后也出了一些好歌，如《痴心眼内藏》，还有他与发哥、钟楚红出演《秋天的童话》，大家应该都记得。88年他推出了三张专辑《神仙也移民》、《无声胜有声》、《冬暖》。
张：而在这些专辑里面，有《烟雨凄迷》，也是拿了十大中文金曲的。
夏：嗯，说起到外面的工作和演出，他88年到了汉城，参加奥运开幕的演出；89年参加东京音乐节，并且获得TVBS大奖，用《偏偏喜欢你》这首歌获得大奖。
张：又过了些时候，出了一首歌，这首歌成了点歌前三甲，《一生何求》。
夏：这首歌真是厉害至极，唱K也很多人喜欢唱。
张：这首是当年一部电视剧的主题曲。
夏：是的，我们说这些主要是丹尼80年代的资料，到了90年代，在92年，应该这么说，当年他已经开始了他世界巡回的告别演唱会，而且我很记得，在之前一年，他在红馆开的演唱会，是全部走紫色系列的，我很记得这个演唱会，什么都是紫色。随后听到他要告别了，92年开始巡回开他的告别演唱会，后来，非常不幸，我们在93年10月25日，与丹尼分开了。
张：的确，好像妙妙刚才说的，现在我们看到紫色，可能就会想起陈百强。
夏：是的，已经成为他的色调。好了，现在听一下他的这首，点唱前三甲的《一生何求》。
【歌曲：一生何求—陈百强】
———————————————————————————————————————————
张：开始今晚的《讲好音乐》了，夏妙然你好。
夏：你好啊，基基。这个星期我们有个特辑，来纪念离开了我们的两位好朋友，一位是Danny Chan陈百强，一位是哥哥张国荣。
张：嗯，也是我们的80年代，其中两位很重要的在乐坛影响我们成长的人物。
夏：是的，其实过去两天，讲了Danny Chan给我们的感觉，分享他的好歌，今天我们的节目有来自马来西亚的朋友，品冠，他对于这两位歌手都有些很深刻的印象。
张：是的，张国荣和陈百强这两位歌手，除了在香港或台湾可能会影响到一些朋友的成长，原来远到马来西亚，他们的歌声、歌词的内容都可以陪伴他们成长的。
夏：嗯，问一下品冠，其实你是什么时候开始，听Danny Chan陈百强的歌的？
品：我小学的时候就开始听Danny的歌了，我是在马来西亚长大的，小时候听的大部分是香港的，那时已经有“劲歌金曲”了，那时听陈百强、张国荣、谭咏麟的歌，Danny的歌我最喜欢的就是《有了你》、《喝采》。
夏：这些歌你会不会经常唱呢，品冠？
品：是啊，我初学吉他的时候，因为大部分学吉他的课程都有香港的名曲的谱子，所以有很多很多陈百强的歌。
夏：嗯，那你真正见到Danny的时候，应该是很小的时候吧？
品：我没真正见过他，就是在电视上时时会播他的歌。
夏：你通常是什么情况下，或者你有没有和什么歌手合作过，你也唱，他也唱，这样子唱Danny的歌？
品：我记得光良也很喜欢陈百强的歌。所以我们刚合作第一张碟《掌心》的时候，我们有时的show会唱别人的歌，广东歌在马来西亚也很流行的，因为我们大部分都唱国语歌，而每次唱广东歌，光良肯定会唱《等》，我则唱《有了你》。
夏：你们在唱的时候，观众反应怎么样呢，品冠？
品：反应挺好的，当然现在80、90后的年轻人可能就没那么熟悉，我们刚出道的时候，95年出道，那时候大部分的听众都很熟悉的。
夏：是的，大家都是一起听着他的歌成长。
【歌曲：有了你—陈百强】
夏：其实这首歌真是很喜欢的金曲，丹尼的《有了你》
张：是的，刚刚听到品冠和光良两个刚出道的时候，一些小型演唱会，小的音乐会，也会唱Danny的歌曲。
夏：其实很开心的，因为你唱的一些歌，是很多人很喜欢的，而且可以很投入进他的音乐世界里，我可以想象，他们每一次唱Danny的时候，是多么受欢迎。
张：而且有一样也可以从访问中意会出来，因为记忆中陈百强几乎没唱过国语歌，没打入过台湾市场，但他的广东歌都可以在台湾受欢迎，可见他的影响力。
夏：是的，虽然他是香港广东歌的歌手，但内地、台湾、世界各地有华人的地方，都有很多人喜欢Danny的，他的歌在现在很多的点唱节目中，都是排前几名的，《等》、《念亲恩》、《偏偏喜欢你》等等这些歌，简直是一想起就是陈百强了，不知为什么，他的音乐风格，虽然有些洋化，但是一听到他的歌的前奏，有钢琴，也有配合一些中乐的很特别的感觉，你就会知道，又是Danny的歌了！他的风格真是很独特，而且我们真的很喜欢Danny的歌，在这个日子里，希望能透过节目与大家分享Danny的一些往事和他的名曲。
翻译：百度陈百强贴吧：紫爱涟漪