主持：麦润寿
http://http://www.tudou.com/programs/view/QAj2vjjuucA/
2002 星空再念陈百强 (Danny Chan) – 有了你 Part A
翻译: 麦: Cindy, 你好! C: 首先多谢你在你的节目内怀念Danny 麦: 不用多谢我, 这是我应该做的东西 C: 其实如果不是你说, 我也不知道原来那么快便十年了 麦: 现在是第一个十年, 刚刚踏入, 今天便是 C: 是呀, 我想说..我想回以前十多岁时的傻事. 那时候, 我和几位fans去了他的寓所[御花园], 去到了他家门前. 麦: 上到楼, 他的家出面? C: 其实是很不对 麦: 哗, 你能够入到, 你真本事. C: 之前可能不是很多人很疯狂, 不同现时的(fans), 所以没有人理会我们. 我们便站在他家门前, 他当时好像是跟陈家瑛在聊天, 都颇大声, 我记得他那时是在看[足球小将]. 之前我们好像是去Disco里面, 他是在表演的. 麦: 哪间Disco? C: 好像是Tripical. (应是Tropical, 在尖沙咀东部的) 不是很记得? 麦: Tropical, 是尖沙咀吗? 应该是Tropical. C: 是, 跟着呢…我老公笑我读错了. 麦: 不打紧. C: 里面其中有个人问他是不是鼻子整过容, 他便在家里跟陈家瑛提及这件事, 他说: 我的鼻子那么扁, 他们为何会说我整过容. 麦: 整也整个劲些, 挺些吧. C: 是呀, 挺有趣. 跟着后来他行出来, 我们便很惊慌地走下楼, 那座升降机是[子弹]型的, 我们直情是看着他下来, 我们在想, 如果就这样的走了, 便不是那么好, 我们便等到他下来, 跟他说声对不起, 会跟他说我们以后都不会这样子. 麦: 很尽责, 很有道德哇. C: 但他没有恼. 麦: 懂得自首. C: 他说不打紧. 原来他连在家中也是那么帅, 他膊上披了件毛衣.. 麦: 他那时候是很喜欢的, 我们很多人也模仿他. C: 是呀, 但是不是每个人都这么帅 麦: 这点是必然啦. 我也想学他穿对[白饭鱼](白布鞋), 我自己在家里穿了, 也不够胆行出来. C: 但你也保持得很好吖, 跟以前[麦叔叔信箱]时也差不多. 麦: 都依然不是帅哥嘛. C: 但一样是那么年轻. 麦: 不是那么夸张吧, 你远看我而已, 很多鱼尾纹了. C: 最近在港台见到你都是没有变. 麦: 那些是化了妆, 又会叫他们不要来近镜, 有很多要求的. C: 不是, 是很近镜的, 跟你在一起的那俩是新人, 看上去你也没有逊色. 麦: 没有逊色! C: 是呀. 麦: 不是吧. C: 是真的. 麦: 你做陈百强便好了, 不要做我的迷. C: 其实我以前很喜欢听你的节目, 因为我妈妈常会听你的节目. 麦: 你妈妈现在怎啦, 好吗? C: 我妈都很好. 麦: 但你也保持得很好. C: 我为何会保持得好? 麦: 你的样子我不知道, 但你的声音依然很年轻. C: 错觉而已, 你也一点没有变 麦: 你赞完我, 我又赞你. C: 我也是没什么变, 是真的. 麦: 我相信如陈百强到今时今日, 他唱歌的声音也不会怎样变. C: 我很喜欢他的声音, 我觉得没有第二个可代替. 麦: 你老公完全不可以. C: 他是很牛的那类. 麦: 你听惯些温柔, 便找只牛, 是吧. 你想想, 你听了陈百强这么多年, 你怎可能那么轻易有另一把声跟他比呢, 那便索性找只牛算了. C: 我还有个朋友好今晚也专诚上来, 她也很喜欢陈百强的
http://http://www.tudou.com/programs/view/Wh4Jr1yaHQE/
2002 星空再念陈百强 (Danny Chan) – 有了你 Part B
翻译: Cat: 喂, 寿仔, 你好, 我是呀Cat. 麦: Cat, 怎么啦? Cat: 我最近很开心可以找到陈百强[眼泪为你流]那只碟, 是最近才再发行, 这只碟我等了很久. 麦: 是吗?为何你不买那只精装那张, 限量珍藏版. Cat: 是没有[眼泪为你流]的 麦: 为何没有! Cat: First Love那首是其他碟没有的. 麦: 这只First Love是很少有. Cat: 找了很久也找不到, 现在他们再出最旧的第一只碟, 我很开心, 我第一时间去买。 麦： １３只那套你有没有？ Cat: 一套１３只？我没有。 麦： 那套才劲，没有它怎行？ Cat: 有没有[眼泪为你流]？ 麦： 是没有。太旧的是没有。 Cat: 就是了，是没有的，只出现在黑胶碟而已 麦： 我数给你听好不好？它有＜喝采＞，＜有了你＞，＜倾诉＞，＜偏偏喜欢你＞，有陈百强在泳池旁展示他的肌肉的＜百强８４＞，＜深爱着你＞，＜当我想起你＞， ＜一生何求＞，＜等待你＞，＜Ｌｏｖｅ ｉｎ ＬＡ＞，＜只因爱你＞和一只ＶＣＤ。 Cat: 因为其实他最好的歌已是在精选了，我也全有了，但真的是找不到＜眼泪为你流＞和＜Ｆｉｒｓｔ Ｌｏｖｅ＞，等了十年了。 麦： 终于给你买到了，借来一用吧 Cat: 你不用吧。 麦： 哗，就这样便把话题转移，我们这里那只碟也遗失了 Cat: 是吗？我只能在你的节目里才听到他的＜Ｆｉｒｓｔ Ｌｏｖｅ＞ 麦： 是吗？现在没有了 Cat: 那时只在陈海琪处才听到这只歌，是很难得听到的。 麦： 那也是。 Cat: 我现在买到了，每天也要听几次。 麦： 借来一用吧 Cat: 好，没相干 麦： 答得真没诚意，我听得出你是舍不得 Cat: 我是第一个买这只碟，跟着我也帮Ｃｉｎｄｙ买，我们现在有两只了 麦： 为何你不帮我买？ Cat: 下次帮你 麦： 为何把我放在下次？为何不跟Ｃｉｎｄｙ放在一起？ Cat: 我们ｓｅｎｄ上来给你啦。 麦： 得，没问题。听歌了，好吗？怎么了Ｃｉｎｄｙ，都是时候听歌了。 Ｃ： 好 麦： 这是什么歌？ Ｃ： ＜涟漪＞ 麦： 什么？ Ｃ： ＜有了你＞ 麦： 要赶你出歌迷会，好了，我们一起去分享这首＜有了你＞，真是每一粒音都是这么好听的，ｂｙｅｂｙｅ。。
翻译：KARKA