1991 上海电视台节目-今夜星辰
视频上传:
对酒当歌亦无作用
叶惠贤:现在这个演唱啊,让上海流行歌曲的歌迷是大饱耳福
林忆莲:谢谢谢谢,其实是陈百强先生他在广州演出的时候非常非常的轰动
叶惠贤:是吗,那,我这有一封上海的歌迷给陈百强写的信,请我转交,那么只有请你转交了
林忆莲:好,哎,不用转交了,他来啦
叶惠贤:陈先生,你好你好,怎么才来啊,让上海的歌迷围住了?
Danny:你好,是的,很多上海的观众要我签名字
叶惠贤:能拥有这么多的歌迷,一生何求!这封是上海奇门机场技校911班歌迷会给你写的,我给你念一下,陈百强先生,Danny仔,叫你多出新歌,多拍片,多成立歌迷会
Danny:我很感谢上海观众的盛情
叶惠贤:咱们请陈先生用这句话用上海话来说,怎么样?
林忆莲:好(上海话)
叶惠贤:我教你一下,谢谢上海观众的盛情,谢谢上海观众的盛情(上海话)
Danny:谢谢上海观众的盛情(上海话)
Danny:服装师
叶惠贤:对对对,您被评为香港十大最佳衣着人士
林忆莲:我觉得作为一个歌手演员包装是很重要的
叶惠贤:对,没错,你也是十佳之一嘛
林忆莲:不过我觉得最重要的应该是一个歌手的内涵
叶惠贤:说的太好了
Danny:成为一个好的歌手,要学习很多东西,例如乐理、舞蹈、钢琴
叶惠贤:弹钢琴,那行啊,你给我们观众露一手
Danny:好
叶惠贤:练国语歌,要唱的如此字正腔圆,太不容易了
林忆莲:谢谢
Danny:粤语歌只能流行香港,而国语歌可以走向大陆、台湾、新加坡跟马来西亚
叶惠贤:对,愿你们的歌声冲出香港,走向亚洲全世界
Danny:谢谢
林忆莲:谢谢,中国人有一句古话:欲穷千里目,更上一层楼,请
Danny:看谁走的快
叶惠贤:不不不,那还是你们走,我呢还是坐电梯去
林忆莲:OK,准备开始
Danny:准备
叶惠贤:开,还是你们先到,真是后生可畏,祝你们在艺术的高峰上不断的攀登,我还得主持一场比赛,我先走一步了,希望以后有更多的合作机会,感谢你们,感谢感谢,谢谢
林忆莲:谢谢
Danny:谢谢,不用
林忆莲:再见
Danny:再见
普通话翻译:琪琪和micky