1987.09.07香港电台生日访问录音

1987年九月(6-7日)澳門舉行演唱會,並慶祝生日
1987年九月(6-7日)澳門舉行演唱會,並慶祝生日

1987.09.07上午生日电话访问录音

视频上传:
对酒当歌亦无作用

男主持人:各位朋友,明天就是我们的主角Danny的生日,我在这里恭祝他年年有听(今)日、岁岁有听(今)朝,青春常驻,最要紧的是多开一些演唱会给我们听,现在我们以热烈的掌声欢迎Danny Chan

Danny:   我。。。就。。。我。。选了一首。。谢谢!我选一首「摘星」送给大家,好不好?

歌迷:    好。。。

Danny:   希望大家都有很高的理想,一起找到自己的目标

男主持人:好了,我们争取时间说说你的生日愿望吧

Danny:   我就有三个愿望啦,希望身体健康、另外事业顺利啦,还有能够早日找到个可以陪伴自己的人,我就。。

男主持人:梦里人早日出现

Danny:   是的

女主持人:还有就是早日找到合适的铺位,对吗?

Danny:   哈哈。。这些就不要苛求了,三个愿望就够了

男主持人:我还想帮你找个铺位,叫些歌迷一起帮你找铺位作为你的生日礼物

女主持人:还可以帮你开铺的

Danny:   哈。。哈。。

男主持人:刚才已经叫一个歌迷在找了

女主持人:请我过去帮你看铺

Danny:   寿仔,你觉得怎样呢,那个演唱会,好不好?

男主持人:好!我觉得很好!但开始你为什么这么紧张呢?

Danny:   嗯?

男主持人:第一天刚开始的时候,你好像很紧张

Danny:   环境陌生嘛,我始终不是习惯出外演出,我习惯了在香港红馆演出,去到一个陌生的环境感觉是不同的,但在两三首歌后我自己就开始放松了

男主持人:是啊

Danny:   现在是这样的

男主持人:不知澳门的朋友反应是怎样的

女主持人:哈哈

男主持人:你选选。。。刚才我已经播了你的歌,早一段时间你有很多是是非非,是吗?所以我今天就找了你其中的一位好朋友唱的歌,好不好?希望你以后不再有这些是非和谣传缠身了。

Danny:   好,他们喜欢说什么就说什么,我已经无所谓了

男主持人:这首歌都很有意思的

Danny:   什么歌啊?

男主持人:张国荣唱的,叫“共同渡过”好不好?

Danny:   OK

女主持人: 今日是陈百强的生日,所以,我们特别与他通一个长途电话,祝他生日快乐!

男主持人: 为什么会是长途电话呢?

女主持人: Danny,你现在是在哪里?你自己说吧?

Danny:    我现在是在「凼仔」—澳门

女主持人: 嘿嘿,你是掉在凼仔

Danny:    凼仔遇蛟龙

男主持人: 哈哈。。凼仔浸蛟龙

女主持人: 哈哈,其实你现在是在澳门某酒店与我们说话

Danny:    对的

女主持人: 我知道你昨晚玩到很晚,最后到了几点钟才结束?

Danny:    昨晚啊!做完演唱会呢

女主持人: 是

Danny:    澳门的工作人员每一个都是很好的,最奇妙的是虽然我们彼此都是不认识的

男主持人:   唔

Danny:    但是他们对我热情到不得了,有四十个男生围绕着我,为我唱生日歌

男主持人: 哗

Danny:    令我受宠若惊,到我离开时又有廿十个大汉跟着我走,帮我下去,令我真的很感动但又害怕,叫他们不要太夸张,这样会令我神经衰弱,又没人在下面等

男主持人: 这些全部都是工作人员?

Danny:   这令我很开心,大家好像有一点儿舍不得

男主持人: 但是女歌迷有没有追着去?

Danny:   追着去什么?

男主持人: 追着去庆功宴

Danny:   有的

男主持:  噢,有啊!

女主持:  嘿嘿,Danny,我有遇到一些你的歌迷,她向我complain(投诉)说,你为什么不告诉她们,你入住哪一间酒店?

男主持:  哈哈,说了就会很麻烦,

Danny:    如果说了在一间酒店就很麻烦

女主持:   哈哈,我与阿郎都有去看你,我感觉到当天晚上的朋友都很热情,可能是当地场馆的工作人员比较放宽一点,所以你可以在好近的距离与他们接触

Danny:    对呀,但是幸好没有发生意外,因为他们太热情,挤爆日光灯的玻了,这些日光灯是细长的而且内里有毒素的那种,破损了的日光灯是很锐利的,但是如果疯狂时不小心弄爆了而又不知道的,自己的手划到的,我就不敢想像

男主持人: 同时也可能会触电

Danny:    是呀,所以在第一晚已经全部被打破了,因此我在舞台上说了很多遍,我知道你们是很热情的,但是千万要小心,尽量不要。。。我已经知道打破了灯管,要小心了,如果不是我会很不好意思及好不安乐,后来第二天,就比较好了一点,因为工作人员设置了围栏

男主持人: 其实第一晚都有做一点的安全措施,我看到光管弄破了,工作人员马上去更换新的

Danny:   这样的情况都是大家想不到的,大家都认为光管是有可能会在台上被我们踏破,但是猜想不到这些光管竟然会是被歌迷挤破的

女主持人: 哈哈,Danny昨晚我看到你的歌迷把蛋糕,还有香槟等送上舞台给你,然后最后是经理人Kaite与工作人员及你的好友,全部纷纷上台送花送礼物给你,你那一刹那的感受如何?你是事前不知道的

Danny:    我其实是并不知道的

女主持人: 哈哈

Danny:    我是不是很幼稚的?我是突然间很感慨很感动,眼泪是突然的涌出来,但是Katie不准我哭出来,她说「不准哭,不准哭,不准哭」我马上的要把泪水收起来,真是好惨呀

女主持人: 我后来遇到了你的音乐总监徐日勤,他说有点不习惯是在澳门的表演时间太短了,所以最后的时候,他是有意的多弹奏了几遍,我们本来是很用力的拍手以及大声的说Encore,但是他是帮忙观众去Encore,他不断的,哈哈,你后来也唱了好多首歌曲,好像有三四次Encore,对吗?

Danny:    呀,那晚有四次

男主持人: 的确的这些乐迷是相当的热情!我看到的是送了不少的鲜花

女主持人: 是的,你好像置身于花丛中,哈哈

男主持人: 在外面花档卖花的那位「肥婆」她真是发财了

合      : 哈哈

女主持人: 其实今年你的生日是过得非常的特别,这样形式过生日

Danny:    是很特别的

女主持人: 你有什么说话要跟你的歌迷说呢

Danny:    好可惜生日那天不是在香港演唱,但是我想这是一样的,因为今天我会回来

女主持人: 是

Danny:    我一会儿就返抵香港,等于我在香港,今天是「正日」,我很快就会。。。我希望,比如收音机的听众可以听着歌曲,大家来与我分享我的生日,或者是借用你们的机构(港台)宣传,我很快在电视上有一个节目可以与大家分享一下

女主持人: 唔,是,Danny那么你今天回来后,会有什么的「余庆」?今天是你的「正日牛一」呀

男主持人: 是在哪个地方

Danny:    我本来是要做「大生日」的,但是我问过我的朋友,他们说我今年的岁数是不适合做「大生日」的,所以叫我等明年吧

男主持人: 哦,明年

Danny:    今年我自行和廿多位好朋友吃饭

女主持人: 你都好坦白啊,在演唱会上跟大家说你今年年龄是多少,哈哈,现场有歌迷说:是不是四十岁呢,看起来你只有十六岁,哈哈,你好坦白可以说给歌迷知道你今年几岁

Danny:    我不如也说给香港的朋友知道,我今年是29岁了,很快就三十岁

女主持人: 是

Danny:    不知是一枝「花」,还是一枝「竹」

女主持人: 你有没有大的目标,希望今年之内实现的?

男主持人: 生日愿望是什么?

Danny:    我的生日愿望是希望我去年弄伤了的脚,像奇迹的马上好起来,然后是身体健康,事业顺利,我不是贪心,不过最后一个愿望是能够早日找到一个人陪伴着我

男主持人: 哦

女主持人: 希望你今年能够实现

Danny:    是的

女主持人: 接下来我们原预备了「至爱」的小片段,因为是你昨天晚上最后唱的一首歌,代表你送给全港喜欢你的歌迷,送给你的工作人员以及你的经理人收听

Danny:    好啊好啊

女主持人: Happy Birthday!

Danny:    thank you

合:       ByeBye

Danny:    回来时再见,ByeBye

文字录入:琪琪和micky