1988「无声胜有声」访问Part 4
女主持：阿达，你有没有问题要问陈百强？
阿达：没有了。
女主持：你对他的解释满不满意？
阿达：挺好的。
女主持：你觉得他选对了，阿珠呢？你觉得怎样？
阿珠：都挺好的。
Danny：你有没有问题要问我啊？
阿珠：Danny啊，你整张唱片最喜欢哪首歌呢？
Danny：以前的唱片吗？
阿珠：不是啊。
阿珠&男主持：现在这张。
Danny：这张我刚才不是说过了，我最喜欢是「无声胜有声」。
阿珠：那以前那些呢？
Danny：以前的那些我就，自己很难选啊，因为我每首歌都有一个特别的（意义）在里面，我曾经选的是「我的故事」。后来有一次几个朋友问过我，究竟真的喜欢哪首歌呢？我自己发现我喜欢的是「等」啊，“等，寂寞到夜深…..”那首。
女主持：所以你在日本的演唱会也有唱这首，在过往的演唱会你都一定会选唱的。
Danny：因为我觉得在我的人生旅程里我一直在等，我一直在选择人，别人也是有权在选择你的。
男主持：哈哈，也挺对的哦。
女主持：人生哲理喔，成为你的至理名言了。好了，谢谢阿达和阿珠，你们是会得到他的最新唱片的，OK，拜拜。喂，Danny如果真的要你选，不是这三个答案，你会选样貌像谁的，脾气又怎样的，性格怎样的呢.？
Danny：死啦…..
男主持：不要要求太高啊，老实说。
女主持：你不能说三个加在一起的。
Danny：那我如果说其中一个都会有点似乎不会欣赏另外两个的。
男&女主持：不是，不一定是这三位，可以是国外的。
Danny：国外的更加虚无缥缈了，如果真的要选啊，死啦，真的不能得罪人家的哦。
男&女主持：哈哈哈。
Danny：不了，直接点吧，我还是选李美凤型吧。
女主持：哦，你喜欢那类型的女性。
男主持：其实你喜欢斯文一点的那种类型。
Danny：其实她们每个在…..哈哈，老实说，个个女生在公众场合都很斯文的啦，你怎么知道那个真正斯文不斯文呢？
男主持：回家也不知道，哈哈。
Danny：不过我自己觉得李美凤型很合我眼缘，而且她处世方面也很有一套比较成熟的感觉，所以我们大家一起，俩夫妻拍档一起出来在这个娱乐界呢，就特别顺利了。
女主持：喂Danny，你有没暗示点什么啊？
Danny：我没暗示啊，你叫我选的啊，可能有另外一个女孩是这类型的出现呢，对吧？
主持：其实你怕不怕比如说你太太或女友很像李美凤那中艳光四射的，去每个场合别人都是不看你的只看她，你会不会有点失落呢？
女主持：你这些大男人主义的…..
Danny：当然不会啦，肯定是心里暗自地过瘾。
女主持：会骄傲的吗？
Danny：会啊，你看不看我有什么所谓的，最重要是看我老婆，因为这个是我老婆不是你老婆，是不是吗？
女主持：你不怕她被别人（抢走）…..
Danny：做人一定要有点刺激才好玩，如果呆呆的没刺激的就没什么好玩的了。
女主持：我知道了，以后做Danny老婆的那个呢，一定要时刻打扮得很漂亮，不可以结了婚之后就变成个家庭主妇了。
Danny：有时候要神秘一下的，让我也去check check（查查岗）那种才好玩的。
女主持：又要漂亮的，又要经常打扮自己的，不能结婚后就不打扮的，还要有时不时神秘失踪一下。
Danny：对，这是我的心态来的。
男主持：就是要大家互相猜猜，对方呢，不见他（她）了？不见他了发生了什么事呢？又要自己找个理由，你喜欢刺激。
Danny：对的，哈哈。
女主持：好了，今天跟Danny聊天到此结束了，其实这个你梦想中的人还没曾出现。
Danny：没（出现）咯，就是咯。因为娱乐圈的女孩子比较难真正认识她们，很多时候出来了一定有另外一套，而且尤其在娱乐圈里认识的话就容易会出现绯闻了，这样就很乱套了，对自己也不好，很麻烦的。外面天下靓女这么多，慢慢等咯。
男主持：那你慢慢找咯！
女主持：好，今天谢谢Danny，拜拜！
Danny：拜拜！
普通话翻译：Melody