1988「无声胜有声」访问Part 2
女主持:已经有些听众朋友等得很心急了。喂,你叫什么名字?
女听众:我叫德仔。
男主持:女生起个男生名字。
女主持:另外一位呢?喂,喂。
男听众:阿文。
女主持:阿文声音要大一点。现在Danny在这了,有些问题要先考考你们,你们要猜出Danny会选哪个答案。来,第一条。
男主持:第一条问题就是在Danny未成名之前某天逛街,突然有个自认是星探的人走过去找他拍广告,但这个星探的样子有点猥琐,就是穿大衣,带了一幅很恐怖的眼镜,还留点胡子那样的,也不知道是真还是假的,而且这广告要求裸露上半身,对了,就好像这张唱片一样。
女主持:那第一选项,Danny很有兴趣,就算不知这个人什么来头他也希望去试一下。第二呢,Danny会拒绝他,因为这个人都不知是什么坏人,还要裸露上身他就不敢尝试。第三,Danny就会说先把卡片给我,等我回去查一下有没有这间公司然后看一下有没有骗Danny然后再答应的。
男主持:这个比较审慎,可能会令到对方很难做,星探会觉得:有没搞错啊,竟然不信我。
女主持:德仔,你猜陈百强会选哪个?
德仔:我猜他会选C。
男主持:一定会先查清楚他是谁。
德仔:因为我感觉他做事比较谨慎,一定会查清楚再考虑也不迟。
Danny:谢谢你对我这么有信心。
女主持:阿文呢?
阿文:我也选C。
主持:但是那时是在未成名之前,他不是那么害怕的。
阿文:但是裸露并不是那么开放的事。
女主持:男士其实不算很严重的事。
男主持:但是我觉得,如果要求裸露上身对于Danny来说并不是难度很大的挑战,他可以接受的。
Danny:比如在沙摊卖汽水广告,难道你穿上衣吗?
女主持:但是他们两个都选了3,好了,陈百强你选哪个?
Danny:其实呢我,很对不起你们了,你们太有信心了。那我呢就选第二个,都会有小心的但是我会拒绝他,(如果星探是)女孩子的话就更加愕住了,有没搞错,叫我裸露上身不如叫我请她喝茶,但是男孩子也没理由突然走过来叫你拍广告也不知道是哪里,还要不穿上衣这样子,始终我们中国人比较保守些。
女主持:那他们两个都错了,但不要紧,你们有没有问题要问Danny呢?
德仔:我想问Danny的Fan Club(歌迷俱乐部)什么时候再有聚会呢?
Danny:在27号就有聚会,8月27号。
男主持:8月27号哦,那快点报名咯。
女主持:是什么形式的聚会呢?可否透露一下?
Danny:我想是以我生日会形式,因为我9月7日生日啊。
男主持:很好记啊,97啊。
Danny:是喔!
女主持:阿文呢?
阿文:为什么这次没有陈百强你自己作的歌呢?
男主持:哦,问得好,这个问题问得好。
Danny:我有两个新尝试,第一个就是我完全不监制这张唱片,第二尝试就是,我本来作了首歌,是小调来的,但后来又想既然有这样的尝试,不如试一下不放自己作的歌进去,等于完全用其他作曲的朋友帮我作的歌,看看大家会不会多些注意其他人作的歌曲。因为在我以前那些唱片里面由我作曲的:「我的故事」、「盼望的缘分」、「涟漪」、「等」等等,大家一听就只会注意到我作的歌,就会忽略别人作的歌,所以我想试试试看下反应如何。
女主持:其实Danny这次也有些作品的,不过抽起来,留在下一张唱片了,好了,多谢你们两位参加,你们可以得到他的最新唱片。
德仔:可不可以签上名字啊?
Danny:可以可以,没问题,拜拜。
男主持:两位朋友都猜不到原来陈百强他会拒绝这个人,挺保守的做法来着哦。
女主持:Danny,如果没这三个答案,那你自己的答案是什么呢?你会是怎样的做法呢?
Danny:我会跟着那个人咯。
女主持:你跟着他回家吗?
Danny:跟着他上他公司去看看,男孩子也不会吃亏的,哈哈。
女主持:这个世界会有一些狂徒的哦,或者有个女孩子看中你了……
Danny:老实说当然在未成名之前,很多年轻人的心态都想成名的,那就试试吧。
普通话翻译:Melody