陈百强-「无声胜有声」林姗姗访问 4
(以下用林代表主持人林姗姗,D代表Danny陈百强)
林:喂,喂,Hello,为什么你不出声的,哔卟,什么电话来着,这个长途电话来的吗?叫什么名字?
男: 喂,小伟。
D:Hello,小伟。
林:哈,你又听到了,我以为他叫石伟,好,小伟,你听着了哦,预备好没有?
男: 预备好了。
林:好,试讲其中一首陈百强作的歌的歌名,这个问题我也觉得挺难的。
D:你定一定小伟。
林:陈百强给他选吧,说5首歌给他选。
D:说5首?即是几多首?全部都是歌!
林:3首,3 首啊
D:不是,你现在是叫阿伟说我其中一首我作的歌名嘛,这样都想不到吗?
男: 想不到。
D:吓!
林:哈哈,一首也想不到,我猜你一定不留意谁作曲,谁填词,有歌就听那类人。
男: 是呀。
林:但你这样是得不到奖的,问了你问题,你不懂答,怎么办,家里有没有人帮你。
男: 没有。
林:给3首让他选吧。
D:你很赖皮,阿伟,你不下些功夫(去想),没呀!没得选呀!
林:好,我给你提示,是我唱过的,这样你知道了吗?
男: 「再见Puppy Love」。
D:「再见Puppy Love」就是我和珊珊唱过的一首歌。
林:不过这是林慕德作的。
D:好啦好啦,见你是今天第一个男士接通这个电话,便放你一马,我们都会很诚意地送这张「无声胜有声」的大碟给你的。
林:不用你答问题了,好不好?多谢你电话,byebye。喂Danny,其实这么多你作的歌,你喜欢的是哪首?即印象最深刻的。
D:OK,我以前呢…..我有几首…..我自己也很没办法…..这个问得好,即是我自己也很难说,以前我最喜欢的,第一阶段是「涟漪」,「涟漪」是我情歌里面一首自己觉得自己是够经验的作品.。对不起,那跟着就到「等」了,因为它的歌词和旋律自己很深刻(印象),和最后拉的那个音,很多时候(唱的)又是投入得很多,然后是「我的故事」,「我的故事」曾经在电台都说了很多我是如何喜欢这首歌,它表达了我自己的心迹出来,到最近呢,我自己是真的很喜欢「漫长盼望」,我想我是一个太感性的人,着重在歌词及音乐编排方面,说回来,我自己最喜欢的,我想我会选‘等。
林:但是,譬如你作一首歌,你是否先想过这首歌是说什么,我觉得譬如「等」,「漫长盼望」或者是你先前说的「涟漪」, 你一定要跟歌词合得天衣无缝才会很好听的, 是不是?
D:会呀,我的歌主要属于minor,不是,是major,在音乐上minor和major是不同的,主要是属于major。通常major的歌没有minor的那么寂寞,一定要调好歌词及编排才会有完美的效果。这些问题很难答,珊珊,这些问题太空泛了,在没有准备下,不能一时很清清楚楚地解释,但我很怀念自己当年拍《圣诞快乐》那部戏,那时作了这首歌叫做「等」,为何「涟漪」又不同呢,其实自己作这首歌的时候有5、6首真是自己深爱得不得了,但我自己真是要选择的话,我回覆你的问题,是‘等。
林:「等」是在哪里作的?
D:「等」其实就是在中环某一间琴行,我在试琴时,自己慢慢地按着按着键盘而作出来的。
林:原来如此,我现在可不可以去琴行,我不懂作曲,我想在琴行按着按着,便作到一首歌出来。
(背景音乐「烟雨凄迷」)
林:这首歌也很好听。
D:这首是Michael,我很多谢他, 这是我们第一次合作,大家同样地喜欢这首歌,在这里我再次多谢小田,希望我们日后都有机会再合作,「烟雨凄迷」送给大家。
林:我们会送两张鳄鱼先生戏票, 好吗?
D:好
林:Hello, 你叫什么名字?
林:Hi,喂,为何突然没有声音,大家都不明白为什么,我想只有陈百强,和我和录音室哥哥才知道发生什么事,为什么我喂完之后陈百强在笑呢,唉,我也不知怎么办,这时唯有先听首歌,今日真是很多谢陈百强在直播室留了这么久,这首是你最喜欢的歌「等」。
D:希望这只歌能留给大家一个很深刻的记忆,一个我在娱乐圈的印象!
普通话翻译:Melody