1980 明报周刊631封面
1980 明报周刊631内文 陈百强三会山口百惠
本文作者：阿东
封面人物：山口百惠 陈百强
封面摄影：尊尼
刚从东京返港的陈百强，带回了他认为前后近十次游日本中最有意义的东西——他在今年生日那天和山口百惠的合照，他说山口百惠一直是他偶像，能和偶像认识又相叙了难忘的一晚，使他梦寐难忘，因而这张合照，在他生命中实有很特别的纪念性。
陈百强在日本见到山口百惠的消息，早在报上见过，不过篇幅不大，当时又在他主演影片公映的时候，多数人以为是宣传「煲水」，后来向他细询，他誓神劈愿说的确是事实，丹尼仔陈百强虽然一直给人印象是有些孩子气，但言语诚恳，尤其说起山口百惠时那一腔悠然神往回味之情，令人对他确实相信，绝非无中生有，於是对他说：
「你真蠢，和山口百惠见了面而且成为朋友，为什麽不拍张照片回来呢？」
「日本的朋友替我拍了照的，只是还没有寄来，我下次去日本一定找他要回来，登明周封面好不好？」
「如果照片拍得好的话，是可以的。」
於是，这次他真的由东京把照片带回来，并缕述了他和山口百惠「邂逅」的经过：
这不是在梦中吗？
「故事开始得很老土。」陈百强害臊地笑笑说：「去年我到东京时，因为对山口百惠心仪已久，所以带备了一个精致的江西瓷器观音去，准备真能找到她一见的话，便献给她做见面礼，那是纯粹抱着影迷想见一见偶像明星的心情。」
陈百强续说：「在日本我认识好几位玩音乐的朋友，问他们可否带我一见山口百惠？其中一人说，我们经常去玩的新宿一间的士高那位经理尊尼，和山口百惠的公司及她本人都很熟，可以介绍一见，於是有一天傍晚，便由尊尼带我到TBS电视台去找，尊尼进化妆室去，叫我在门外走廊等候，当时我手抱着那座观音像和我的唱片，呆呆的站着等见偶像，突然自己也好笑起来，想这和当年香港的宝珠迷等见『陈宝珠姊姊』实在毫无分别呢。」
「一会儿，尊尼出来了，后面跟着一位淡妆少女，穿蓝色长裤淡红恤衫随便地披一件肉色羊毛外衣，这女孩子，不就是我在电影和唱片封套中看得痴醉过的山口百惠了麽？一刹那间我面红心跳好像不会说话，尊尼向百惠介绍说，我是香港的歌手，慕名而来想认识你这位朋友，百惠笑得甜甜的和我握握手，说了几句欢迎来日本玩之类的应酬话，我送上唱片和观音像，她接过后说对不起，因为赶着去录音，不能多谈了，就此别过。」
「第二次见山口百惠，是在今年七月份，到东京玩了几天和朋友到新宿尊尼的那家的士高时，尊尼见到我很高兴的说：『呀，找山口百惠的香港仔又来了。』我们大笑起来，尊尼说我来得真巧，当晚山口百惠在新宿剧场开演唱会，他们公司已在这的士高订了位，演唱完毕后，山口百惠会请所有幕后工作人员来宵夜饮酒庆祝演出成功，尊尼叫我留下来。
「十时十分左右，果然山口百惠和一大班人到来了，尊尼拖我见她，更让我们坐在一桌，我问她认得我吗？百惠笑着说：『认得，我家里还摆了你送的观音像哪，不过你的名字倒是忘记了。』尊尼再为我介绍过之后，当场由尊尼为我播放一首我特地为山口百惠而写的歌：『昨夜梦见你』。
百惠凝神的在听，突然她向我说：「丹尼，你现在也跟着唱，唱吧。」我便情不自禁的大声跟着唱出最后一段来，唱完后，百惠开心的笑着向我鞠躬说多谢，把我的肩膊扳下来在我右脸吻了一吻，我飘然得呆了说不出话，心里说这可不是在梦中吧？」
「说起来请恕多问，你的日本语水皮之极，你们之间如何交谈呢？另外，你有向她问起三浦友和吗？」
祝陈百强生辰快乐
陈百强说：「三浦友和也是我崇拜的人，但不巧得很两次都没有见到他，百惠说那晚他在拍电视片集，所以没来。提起友和，她的大眼便闪闪亮亮的，可见他们的爱情确很深远。至於我们的交谈是说日英夹杂，百惠懂些简单英语，但真正的对话还是靠朋友翻译，那晚很多人，不断有人围绕着百惠，她和他们交谈言笑一会，看见我光是坐着望着她，便站起来拉我的手说我们跳舞好吗？我当然是好好好，百惠舞中不断和人打招呼，共舞一曲后，我们回座位时她竟然向我鞠躬说多谢，我呆呆的也说多谢，后来才想起鞠躬说多谢的应该是我呀！
「坐了一会，我要走了，因为那天是我生日，有朋友为我在六本木的Castle的士高准备了生日饼给我庆祝，十一时左右，我便和山口百惠说再见。照片是那时尊尼特地从柜台拿出相机来为我们拍的，可惜匆匆忙忙，只拍了两张。」
「第三次见面仍是那一晚，我到了Castle的士高后不久，还未切生蛋糕时，竟然看见山口百惠他们一大堆人又跟着来了，原来他们在新宿玩得未尽兴，全班人转场到六本木来，百惠见和我又碰上了，我们互相指着对方哈哈大笑，随即找一位日本朋友向百惠说，那天是我的生日，他们在为我庆祝。朋友推出有我英文名字的生日蛋糕来，百惠又笑了，她对她公司的同伴说，送我香槟祝香港朋友丹尼生日快乐好不好，所有人都拍掌说好，於是切蛋糕开香槟，嘻哈狂笑的又玩了个多小时，日本习惯十二时后人们便归家的，我和百惠再次说『散唷那啦』时，她甜甜的笑说：『你把香港的地址电话写给尊尼吧，我会向他拿的，我和友和到香港玩的时候，一定找你做向导。』
「我说：『希望你们能快些到香港游玩，我会为你们开个热烈的欢迎会！』『啊，那可不必了，太热烈反而不好嘛。』」。
「这趟去日本拿照片，有再见着她？」
「没有了，尊尼说他们刚度蜜月回来，还未入住高轮区的新居，目前住在立川区三浦友和原来家里，尊尼还特别替我拨了个电话去，真的找到百惠接听，可惜我的蹩脚日本话在电话中一句也说不出来，结果是尊尼替我说，他说百惠多谢我对他们的新婚祝福，他们将入住的新居里，我所送的观音像会摆设在最当眼处，因为这是他们第一个香港朋友所送的礼物，我叫尊尼向她说，如果我和她合照的相片在香港杂志刊出来，一定寄本给她做纪念。」