1988 欢乐今宵访问「我的故事」
视频上传:
对酒当歌亦无作用
(以下访问主持人:钟保罗、卢敏仪,特派员:郑蕴伦,嘉宾:陈百强)
钟:还带了一大帮这么热情在叫着你名字的歌迷上来,哈哈。
陈:是呀。
卢:不用我们叫了,已经很多人在叫Danny名字了。
陈:多谢你们,多谢,多谢!
钟:大家一定很开心的了,88年我是第一次见到Danny,通常都会这样问你,88年有什么愿望呢?
陈:不是很多,我只有两个,我希望身体健康和万事如意,大家也一样。
钟:好的,多谢你。
卢:多谢Danny, 另外,今天我觉得Danny的歌迷非常捧场,整帮人一齐,还带了很多礼物,很整齐地,很乖地在等Danny的出现,他们既然来了,我们也很想知道他们到底对Danny的了解有多少?
钟:好啊,我们派了一个特派同事郑蕴伦在那边问一问那些歌迷,哈。麻烦啦,郑蕴伦。
郑:那我挑选了一位男士,我来问一问这位男歌迷,因为男生少啊,Danny你的歌迷都是女生较多,那你知道Danny最喜欢吃什么呢?男歌迷:哪一类的呢?
郑:水果吧,Danny最喜欢吃什么水果?
男歌迷:奇异果。
郑:奇异果?! 很冷门的。对吗?
陈:对!
钟:这个没法乱撞的,很冷门的,你知道的。第二个呢?郑蕴伦。
郑:第二个不如问一问这位小姐,那你知道Danny今年有几首歌能入选我们87年的十大劲歌金曲的候选歌曲?
女歌迷(1):有三首。
郑:几首哈?
女歌迷(1):三首。
郑:哪三首?
女歌迷(1):「我的故事」,「错爱」,「痴心眼内藏」。
郑:对不对?!
陈:对!
卢:对!
钟:没错哦,我觉得这个错了就应该打屁股了。陈:哈哈。
钟:说到这三首候选金曲,我想问一问你自己最喜欢哪一首呢?
陈:其实,就很难说的,三首都是很受欢迎的,不过,「我的故事」是我自己作的,所以,就特别对它有感情。
卢:不过,我觉得除了是因为你自己作之外,你一定是有一个原因,为何你特别喜欢这一首歌呢?可以和我们讲一下?和我们分享一下吗?
陈:可以,因为差不多歌词已经讲了我上半生的故事出来。
钟:上半生?你……
陈:我已三十,二十九,三十啦,都差不多的啦。
钟:那不是,你长命百岁的嘛。既然这么有意思,从现在起,我们对这首歌又有些特别的感觉。
卢:我想我们会更加细味地体会到歌词。
钟:今晚一定要唱啊。
陈:我唱给大家听,好不好?
主持:好啊,那你有你唱的,你的歌迷有一两个点唱的机会,我想他们都很想的,郑蕴伦,不知道有没有人想点唱呵?
郑:一定有啦,有很多呢,争完一轮,我们石子剪刀布,完了我们有两个胜出。 那这个先吧,你想将这首歌送给谁听呢?
女歌迷(2):我的Friend啦。
郑:还有呢?
女歌迷(2):我的家人啦,最特别的点给我的男朋友听,他正在听的。
郑:喔,男朋友喔,留意听了,人家的男朋友。那你呢,你想点给谁听?
女歌迷(3):我点给我至亲的人听和我的朋友听。
郑:还有没有男朋友要点给他听呢?
女歌迷(3):无。我很乖的,哈哈。
郑:好啦,这个时候应该轮到我了,我就将这首歌送给所有的家庭观众和现场观众听,不如大家,特别是Danny的歌迷,大家一起欣赏这首歌「我的故事」,Danny Chan。
(Danny唱歌)
卢:我刚刚特意留心听歌词,希望对Danny有更多的了解,以后再听这首歌时,我会更加留心听的。好了,Danny等下会继续和我们唱歌聊天的。跟着就是乐坛大爆料。
普通话翻译:Melody