2011.04.30 香港电台《守下留情》陈百强纪念特辑-深爱着你大碟

「在这孤独晚上」…

刘伟恒:好了,转带来到B Side,来一首快歌先。无错,其中一首Danny当年非常之热门的快歌,歌名叫做「在这孤独晚上」。 晚灯闪亮 漆黑中假装奔放 四方扰攘 人到处去看 其实没方向 在这孤独晚上 声音只有喧譁与叫嚷 在这孤独晚上 灯光总也照不进窄巷 在这孤独晚上 归家不免心中怅惘 在这孤独晚上 明日远路怎知去向 舞影飘荡 孤单的心怎奔放 四出闯荡 不管到哪一方 天天看见仍是四面墙 在这孤独晚上 心中可会找得到寄望 在这孤独晚上 只想将我眼睛闭上 在这孤独路上 就像是各有各去向 独自徬徨 在这孤独路上 途人实太匆忙 刘伟恒:发觉许多时候Danny的作品一起音乐,就知道这首歌有几咁「坚」(厉害),与有几深的印象!这一首歌相信都可以,带给你一段几深刻的记忆,是不 是?

「最深刻的记忆」… 细雨轻轻翻过风中 留落满心窝的记忆 虹像一闪一瞬的光芒 忘怀的你 停住过往事 让这个晚上记起 仿佛风中驶过的车身 在脑中溅起一丝追忆 忘掉分开经已多年 年龄如嬉戏 留在这晚上 令我想得太深 如幻想的一次抱拥 迎著了当天的梦 寻着了这毕生中最深刻的 最深刻的记忆 而让今天一再记起 离别了消失的你 离别了这毕生中最深刻的爱 是最伤心的痛心 这细雨轻轻飘过风中 仿似看见我与你 留在一闪一跳的心灵 是难忘怀的你 明白你已是 是我最深爱的 而在今天一再记起 离别了当天的你 离别了这毕生中最深刻的爱 是最伤心的痛心 在今天一再记起 离别了当天的你 离别了这毕生中最深刻的爱 是最伤心的痛心 在今天一再记起 离别了当天的你 离别了这毕生中最深刻的爱 是最伤心的痛心

刘伟恒:无错,改编自Phil Collins的作品,歌名叫做「最深刻的记忆」。

「冷风中」…

刘伟恒:这首歌一起音乐都是很熟悉的,是改编自「安全地带」的作品,黎明后来改编了叫做「一夜倾城」,其实这首作品是Danny先翻唱的,歌名叫做「冷风 中」。 蓝是当年 无涯的天 晨雾当天 总爱附你肩 晨雾依然停留身边 如问你在何日 方再现 仍记起冷风之中 那天的你 令我心默然震动 仍记起冷灰的心 曾像恋火 一般暖又红

「不再问究竟」… 茫茫然在数星星 天际多么平静 独站夜街中 独怀念她 不知一街童正踏着我影 顽童还大胆开声 他说:哥哥眼睛 怎么怎么 又红又肿 如像刚刚哭了十声 Ah Ha只好苦笑十声 并轻抹眼角 淡淡的眼泪影 Ah Ha只好解释有泪水 乃因风砂吹入了眼睛AhAh

刘伟恒:又是一首经典作品,尤其是中间的那一段Ah Ha的这一段假声,相信大家都好有印象的。其实,看这首歌的歌词都是很林振强的风格,一个人望着天上的星星,想起自己想念的人,突然之间发现自己满脸泪 水,接着一个小朋友跑过来问你:「哥哥,你为何哭肿了眼睛?」。于是乎,这位男主角只好与这一位小朋友继续玩,希望他不要再问究竟。譁!一首歌已经说出 了,一个很深刻很深刻的故事。

「如果没有你」… 如果我没有你 如消失了生机 没快乐也没趣 心中永久空虚 如果我没有你 人生不再多姿 虽则生都似死 会觉活着无味

刘伟恒:B Side尾二的一首歌曲,一首相对地冷门的作品,歌名叫做「如果没有你」。

「永不改变」… 如若你有一天 无力再苦战 旁人在你身边 挂出冷面 祈望你不灰心 同行共苦的我 无论你怎样 仍像今天绝不变 刘伟恒:到最后一首的作品,是一首的励志歌,作曲有林慕德填词是林振强。 如果你想如鹰登峰,想出人头地的话,你就要继续冲,歌名叫做「永不改变」。

刘伟恒:好了,心水清的朋友都会发现,还有一首歌还未出现的,这一首歌当然是刘永恒最喜欢的作品!虽然,许多朋友都会喜欢Danny好深情好忧郁的作品, 但是我自己反而是喜欢这一首。

「我和你」… 飘过西 飘过东 像云在飞 所经处多至记不起 但是每次在回忆中 都觉远处甚美 那里有我和你 秋变冬 冬变春 夏虫又飞 几多季飘过 记不起 但是永记路途之中

刘伟恒:每一次听这一首歌的时候,都会觉得好舒服飘飘然的,「飘过西,飘过东、像云在飞,秋变冬、冬变春、夏虫又飞。」,在一年四季当中都很开心,因为有 「我」,「我和你」。 闲时留在过往中打转 轻抚琐碎的旧片段 仍是那么眷恋 当天今天相隔虽远 亲爱的 心爱的 别烦自己 不须说一句对不起 绝未怪你默然分手 只不满我尚爱想你

刘伟恒:今天与大家从头听一次,有这一张二十六年之前,1985年的一张非常之经典的中专辑「深爱着你」。 而我们是会借着你(Danny)的作品,好好的去怀念你(Danny)!

飘过西 飘过东 像云在飞 所经处多至记不起 但是每次在回忆中 都觉远处甚美 那里有我和你 秋变冬 冬变春 夏虫又飞 几多季飘过 记不起 但是永记路途之中 当天四季甚美有一个我和你 闲时留在过往中打转 轻抚琐碎的旧片段 仍是那么眷恋 当天今天相隔虽远 亲爱的 心爱的 别烦自己 不须说一句对不起 绝未怪你默然分手 只不满 我尚爱想你

刘伟恒:究竟对这一张专辑,阿凯有那些的回忆?

何凯婷:譁!

刘伟恒:你好少有,这么的雀跃。

何凯婷:我是因为陈百强是我妈咪的至爱,即是等于阿Benny一Posted上去「守下留情」的专页,你说会播陈百强这一只大碟的时候,接着我就想,譁! 这些歌就是我妈咪日听夜也听,不单止这一只碟还有其他,如「偏偏喜欢你」好多好多…

刘伟恒:「眼泪为你流」这些。

何凯婷:跟着我就会,帮我妈咪抄歌词。

刘伟恒:譁,你好乖!

何凯婷:是呀!因为她好钟意听自己,因为我们以前住的房子有个小露台,我妈咪好喜欢站在露台上唱歌。但是,我妈是很大声的,是去卡啦OK不用咪的人!我想 我住五楼应该我楼下的街坊都会听到。她常常想我抄歌词给她,我就常常抄陈百强的歌给她。

刘伟恒:譁,你好乖!

何凯婷:是的。我记得有一年我妈咪的生日,我送了陈百强的一辑,是他这么多年来,不知是四只还是五只的一辑CD,给她做生日礼物。

刘伟恒:譁,你真是好乖!希望Auntie听到。

翻译:KARKA

视频制作:紫米的痴情岁月

2010.10.28 华语金曲30年细说陈百强——一生紫爱?向陈百强致敬音乐品鉴会

PART 3

歌曲:喝采—陈百强】
彭:这段时间继续由彭伟和游威在这里我们一起缅怀Danny Chan陈百强,陈百强出道从1977年开始。
游:到93年离开(彭:嗯),出版了20多张个人专辑,基本上都超过白金唱片或者金唱片。
彭:喂,白金唱片与金唱片的数量和现在的数量相同不?
游:真是有不同。当时的白金唱片是需要5万张,金唱片为2万5千张(彭:嗯)。到现在基本上超过一万五千张已经达到白金唱片了(彭:已经可以开香槟了)。
彭:好了,另外他演唱的歌都入选很多届的中文金曲。
游:是啊,包括第二、五、六、七、九、十、十一、十二届,哇,他入选金曲数量之多是仅次于谭咏麟的。
彭:哇。是嘛?多过张国荣?游:是啊,多过张国荣的。因为张国荣还没拿时,他都已经开始拿了。79年就开始拿,张国荣84年《Monica》才开始拿。
彭:另外呢,他还写了很多的作品,真的是一位创作歌手哦。
游:是啊,好多是陈百强作曲的,像你见到的包括《偏偏喜欢你》《梦里人》《对酒当歌》《喝采》等等,数不胜数。
彭:听陈百强的歌,当然有很多恋爱的作品,也有很多很励志的作品。
游:我觉得听陈百强的歌就像爱情小说,这爱情小说当然有初恋有暗恋有热恋有失恋啊,或者说恋了又恋啊。
彭:《恋爱预告》,其实为什么我会说他和哥哥两个人很像呢,因为他们两个都是唯美至上的人,完美主义者,还会有些少的偏执,你觉不觉得?游:因为艺术家都是偏执的,他们两个都是处女座,因为处女座真的好喜欢完美喜欢追求最美好的。还有,本来他们两个无论形象或者音乐都是好喜欢一些精致的东西和内心世界的东西,所以我觉得这两方面是很像的。
彭:其实他们两个70年代已经是好友了。
游:他们是friend好朋友的,我见到好多相片,看到张国荣和陈百强两人一起拍照,虽然不是同一家唱片公司。彭:然后在80年代初,两人合作了好多青春偶像片。
游:是啊,包括我们提及的《失业生》和《鼓手》。
彭:然后呢, 84年开始张国荣风头就慢慢盖过陈百强,好似两个人就少再来往了(游:少了来往了)。后来哥哥有个访问,被问到当年对陈百强的感觉,他说其实没有什么的。但是不知道为什么后来他们慢慢疏远了,沟通也少了。其实他曾经去看望过陈百强的,在陈百强住院的过程中。
游:其实如果我们用颜色形容陈百强,那么一定是紫色的(彭:紫色),是啊,因为紫色代表浪漫和幻想。但当时有时会偏于一点粉红或者也有绿的时候,但最后呢黑色,刚才你提到的黑色,因为他家里面的陈设都是黑色。全部黑色的。黑色对于他来说是一种(彭:好高贵),高贵但好像有一点不详的预感,好像是一种宿命的感觉,最终还是归于安宁的。
彭:其实陈百强的很多歌的歌名,可以说是传递了少年情怀,那种心声的,(唱:地下铁碰着她)这首《几分钟的约会》,(游:有种柏拉图似的恋爱)。(唱:幻想的她已在旁)这一首是《凝望》 (嗯,是的)。(唱:生活淡淡似是流水)这首不用说了,《涟漪》。
游:是啊,我觉得好有古典味道和文学色彩的,好幻想好自恋式的那种感情。因为这种感情在这个物质化的社会里比较缺乏的,所以大家会更加怀念陈百强的那种对于感情的执着,那种唯美主义的精神。
【歌曲:等—陈百强】
彭:如果数陈百强脍炙人口的金曲,很多人都会提《偏偏喜欢你》
游:是啊,其实陈百强好多歌曲,刚刚我们有提过的暗恋或者初恋的歌比较多,有点甜蜜又有点忐忑不安的期待。但《偏偏喜欢你》反而是失恋其实也不是失恋,就是一种过去的感情其实一路都会执着,怎么会是偏偏喜欢你,感情已失去、但是愁绪挥不去,这样的感情到老啊。
彭:嗯。到现在为止,我们都好像很少听陈百强当年的绯闻啊之类的。
游:嗯,比较少,就是之前有提过有个叫翁静晶的和他有合拍电影,很漂亮很有文艺气质,那是曾经传闻说和他是最佳情侣,到最后又没有了下文。
彭;嗯,其实在我心目中,我觉得陈百强和——他们两个完全没关系,可能他们完全不认识的——叫柏安丽(游:哦,柏安丽)其实,我觉得他们两个人的气质还有点像,
游:哦,也是。柏安丽反而和张国荣合作的比较多(彭:是啊是啊),陈百强与林姗姗就有合唱过。
彭:哦,这里面有个故事的。(恋爱预告)林姗姗,其实大家都知道她是林海峰和林晓峰的姐姐,不是林一峰啊。她好喜爱陈百强的,她考进商台呢,幻想有一天和自己的偶像同台合作,结果真的有机会可以一起唱歌。唱那个《恋爱预告》,好开心啊。
游:是啊,这首歌也是林姗姗的经典歌曲,有她独唱的版本也有陈百强独唱的还有他们合唱的版本。
彭:嗯。还有《当我想起你》记不记得怎么唱?
游:(唱:曾在我心如此深深爱恋中)(彭:哈)。其实在198……当年我听这首歌的时候是迟了一点的,我是1987年开始听,在那一年的暑假,其实我也是正在暗恋的(彭:暗恋那个?),哈哈,暗恋谁现在不记得了,少年情怀。在那个时候里我每天都会听这首歌的。《当我想起你》和《凝望》有点相似的,都是好遥远,而你又不可触及,就像一阵风,一个影子似的那种感觉,但是你都会一直在脑海里反复回响的。
彭:哇,原来陈百强的歌会勾起你这么多的回忆。
游:陈百强(的歌)真的影响我的恋爱的,我拍拖的感情是有陈百强的那种感觉,虽然我不是处女座,但是都有唯美的感觉在里面的。
彭:哦这样的啊,你别要求太高哦。
游:哈哈,现实是和听歌不一样的。
彭:还有《梦里人》。
游:《梦里人》是对于一个女孩的幻想,描绘得很美的。“这梦人飘走”“匆匆去不留”“ 背影越见清秀”。彭:哇。你背得真的好滚瓜烂熟哦。
游:哈哈
【歌曲:梦里人—陈百强】
彭:其实陈百强有很多的歌在当年我是好喜欢好喜欢的。其中一首是(唱:“去了的岁月留下古老街灯”)《感情到老》。
游:《感情到老》。这首反而不是讲爱情的,是说友情的(彭:是啊)。是说朋友已经离别去了很远的地方但还挂念着。这首歌当年我听珠江经济电台是朋友点播率比较高的一首歌。彭:嗯【歌曲:感情到老—陈百强】 彭:你记不记得陈百强有张唱片是穿风衣的。
游:是啊。他好喜欢穿风衣哦,风衣是他的标志(彭:是)。但是很可惜,缘分天使永远不会碰他那件风衣,爱情和他好像有一点距离。从来就没见到陈百强一段好完美的或者好持续的好幸福的恋情的(彭:没啊,真的没啊)。是没有的,他这么好的条件,白马王子样又这么的浪漫和有才华,为什么这缘分偏偏要避开他呢。好似他歌中唱着“缘分永远要避开我 今天我实在愿讲和 自己孤单还要天天唱着情歌”(彭:好惨哦)。好惨啊,你听他的歌是好浪漫的,但他自己享受不了这种浪漫哦,好孤独的。所以“宁愿我去发现真错,但也想亲身经过,愿豁出生命,愿意担起枷锁,是这么孤单快乐也一个”,有点惨。(彭:有点伤感)。
【歌曲:盼望的缘分—陈百强】
彭:陈百强与张国荣真是一动一静,一左一右。是的。张国荣就除了唱歌之外还拍了好多电影,陈百强就比较少点。早期就有几部,后面就少了,后面是,很少拍电影的了。
游:好少拍的。张国荣当年退出乐坛后来又复出,又做了不同的“角色”(电影),在艺术方面张国荣就相对会丰满一点,在不同的阶段就做了不同的事情,但陈百强就比较专一唯美,他就是那永远的紫色,张国荣就最早有青色、跟着就是蓝色或者红色,他有好多色彩的。
彭:陈百强后来在华纳就出了一张,不是一张,是一套,《一生紫爱》(游:就是紫色的紫)。是啦,一个华语乐坛永远的白马王子,为什么讲永远,因为他的生命定格在1993年。
游:其实我一直在想有没有能够传承陈百强的歌手的,当年有一姓陈的歌手他刚刚出道的时候我对他曾有点寄望的,但后面是失望的。是叫陈晓东(彭:哦,是有点像)。是啊,陈晓东初时是有一些忧郁的气质和阳光大孩子的笑容。当然他的成功比陈百强有点点距离,其实他也不差的,但最后没做了,我觉得有点可惜的。后来就是林一峰有致敬陈百强,后来就没有了。我们见不到陈百强这种精神得到传承。
彭:好难找到类似于陈百强这么有忧郁气质的…
游:现在的人太热烈(彭:太浮夸)。很火爆。一讲就说和你火已经尽了,不会说有慢慢等之类。
彭:不会说会慢慢等你想你、凝望你、想你…
游:是啊是啊
彭:好了,多谢游威同彭伟一起在这里分享了陈百强的35年的心路厉程和他的经典作品。
游:陈百强真的永远活在我心中,和哥哥一样。不同的就是他那种紫色的浪漫和大孩子般的忧郁、阳光的笑容、清纯的偶像气质、深情的歌声、动人的才华,永远是我们心目中的白马王子。澎湃动力MUSIC INN 华语金曲30年 一生紫爱陈百强
【歌曲:深爱着你—陈百强】
Danny陈百强,一生紫色浪漫,清纯的偶像气质、深情动人的歌声及杰出的创作才华,堪称华语乐坛,永远的白马王子。

翻译:百度陈百强贴吧:紫爱涟漪
视频制作:紫米的痴情岁月