1981.08 「依达周记」:(星期二记)最初的「失业生」结局版本(无图)

本文作者:依达

去看「失业生」,这部片卖座不错,现在的年青人,喜欢这一类片子。而片中有些部份,也拍得颇有水准。

我觉得张国荣的「荣少」与陈百强的「丹尼」两个学生角色,本来很有冲突性,因为贫富环境不同,所以一个有着自卑误入歧途,一个自己发奋,而终於在音乐方面有了成就。

但是到了结尾,荣少被人用乱刀砍死,丹尼则在歌唱表演上成功,而在一段演词中结束整个戏。看完之后,在观众「啊」的一声,好像觉得就此完场,似乎有点突然。

看完戏与几个朋友谈起,觉得丹尼后来所演讲的几句台词,虽然是点出本片主题,但是却绝非妙笔。现在看戏的人,编导想说什麼,一眼就会明暸,根本不必再讲耶稣。

片中丹尼演唱会时,写了张请帖给荣少,希望他来参加他的演唱会。但是这张请帖结果何?有没有到荣少手中?他的反应又如何?没有交待。

若我是编剧。我会把剧情略为更改:丹尼的请帖到荣少的手,此时荣少已然堕落,却见到旧同学在事业上有如此成就,心中感动,决往听他的演唱。

此时,黑社会契爷正派荣少去送「毒鹅」,荣少送上毒品,被伏受袭而受伤。但是终於逃脱,却负伤仍去见老友丹尼的演唱。丹尼一曲完毕,发现荣少在场,此时荣少伤重倒地,丹尼冲上,扶起荣少,两个学生时代的好友,冰释一切。无论编剧把荣少写成重伤死去,或被警方捕获落案,但是两个主角在最后会面,总比在一段讲词中结束全剧有力很多。

我如此建议,在座朋友均说不错。不过我却说:「我自己也编过剧,所以总是希望把剧本编成有头有尾、有分有离。但是现在新派作品,未必需要如此,老古董的这一套,未必能受了。」

论整个戏,张国荣的角色,虽误入歧途,应该比丹尼的角色要讨好。无奈重心放在陈百强身上,张国荣难怪声声说不再与陈百强合作了。