1990 劲歌金曲(3)-回答歌迷来信
雷宇扬:我们讲一讲关于Danny的事,另外我们有很多家庭观众写信问Danny,信就在后面。
林珊珊:全部在这里。
雷宇扬:在堆积如山的信里面我们找几封有趣点的来问,有位叫梁静仪的小姐问Danny,她很关心Danny的起居饮食,她问Danny吃不吃早餐?吃不吃午餐?吃不吃晚餐?吃不吃宵夜?吃不吃甜品?吃不吃水果?吃不吃营养食品?麻烦你一一回答了。
林珊珊:你吃不吃早餐?
Danny:早餐我不是很容易吃到,因为我起床时已经大约是十点半,十点半是不应该吃早餐的,都不知吃什么好,通常喝杯鲜奶,随便应付一下。
雷宇扬:早餐我帮你打叉,那下午呢?还问你下午吃什么?中式或是西式?
Danny:我这段时间胖了一点,其实是我胃口大了,早餐虽然没有吃,但晚上和午饭吃得很多。我认为健康比美更重要,虽然我一向注重外表仪容,但现在我觉得要吃多点才能健康。
雷宇扬:静仪妹妹可以煲汤给Danny喝。
林珊珊:喝汤不错啊,这位观众问Danny你认为心目中最伟大的女性是谁?
Danny:伟大女性?刚刚下了台的撒切尔夫人。
林珊珊:哦,这样。为何呢?
Danny:我觉得她给我们的印象比英女王还深刻。
雷宇扬:是都挺敏感的。另外有一位叫婉儿,英文名叫(Debo?)。她看过你在《一生何求》大碟里面很健硕,她问你是否去健身院举铁的?
Danny:我主要是游水和玩哑铃,那些叫JAMPBELL,主要是这样,我没有特别去举铁。
林珊珊:这位朋友叫阿谨,阿谨问为什么你唱的歌都好像是不开心的,是不是你的生活都是不开心的?她很想知道。
Danny:没有一个人是永远开心或者是永远不开心,这东西很难永恒的。主要是因为我出道以来都唱些感情(投入)多点的歌,那些感情多点的歌多数都是讲离情别恋,不可能大跳大笑,就是这样了。
雷宇扬:另外一位住在东头坑村的shelly hong问Danny,我不知她如何知道这样的问题的。为何Danny喜欢一些身材丰满的女性作为未来太太。
林珊珊:因为美,是不是?
Danny:这个可能是我真的很喜欢,无法解释。
雷宇扬:她又没说自己是否丰满,寄张相上来啦,shelly。
Danny:尤其是上身。
林珊栅:上围。
雷宇扬:哦,明白。
林珊珊:阿shelly又写信来,她说你唱歌时候那件衣服的衣领通常刚刚好,想知道你是几号领子?
Danny:我十五寸。
林珊珊:她还很想知道你的鞋几多号?
雷宇扬:麻烦抬一抬脚。
Danny:七号。
雷宇扬:七号。观众来信已经答复完,以后你们买衣服和买鞋给Danny,应该知道他的秘密了。另外还有想问的,(歌迷:至爱陈百强!),我也曾经听人说过你六十岁以后要出家,何来有这种打算?
Danny:这个由于时间问题很难去详尽解释,我以前有批过命(算命),说我晚年会是佛门子弟。我希望,我也相信这个命运,我觉得可能那时的心境会是平静些,也不是件什么事,只不过我相信那个批命的(算命先生),我也都相信到时的自己心境希望会是平和。
林珊珊:好了,我想知道Monica你觉得Danny将来会不会出家?
MONICA:我觉得没什么信不信,但是如果一个人作出那样的决定,我们都应该尊重他,无论他决定做什么我们都应该支持他。
林珊珊:好,我们都应该继续支持Danny。
雷宇扬:其实我们今天很高兴和Danny、Monica交谈,Danny也说了很多关于自己的事。Danny要为我们唱歌。
林珊珊:现在由林子祥为我们唱他的挑战歌《一只蚊》,有陈淑兰一起出现。
普通话翻译:天涯路孤雁